łyżka wazowa oor Frans
łyżka wazowa
pl
gastr. duża głęboka łyżka o długim trzonku, służąca do nalewania zupy z wazy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
louche
pl
duża głęboka łyżka o długim trzonku, służąca do nalewania zupy z wazy
cuillère à pot
pochon
pl
duża głęboka łyżka o długim trzonku, służąca do nalewania zupy
écope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
louche
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zastawa stołowa, Łyżki do mieszania, Łyżki wazowe
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicestmClass tmClass
Wezmę łyżkę wazową i trzy noże do steków.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noże do ciasta i łyżki wazowe z metali szlachetnych i ich stopów
engagement de mise à disposition visée à l'articletmClass tmClass
Sita i sitka do użytku domowego w gospodarstwie domowym, łyżki do mieszania, łyżki wazowe, słoiki, talerze
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, undes arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.tmClass tmClass
Łopatki do ciast, Łyżki wazowe, Łopatki i łyżki do mieszania (przybory kuchenne)
Allez, au baintmClass tmClass
Łyżki wazowe do celów kuchennych, nieujęte w innych klasach
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéetmClass tmClass
Łyżki wazowe i chochle do użytku kuchennego
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle complettmClass tmClass
Łyżki do butów, łyżki do mieszania jako przybory kuchenne, łyżki do polewania tłuszczem kuchenne, łyżki wazowe
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé PubliquetmClass tmClass
Łyżki wazowe (o ile nie ujęte w innych klasach) w tym łyżki wazowe i łyżki do sosów
Si les difficultés de l'entreprise découlent de défaillances de son système de gouvernance, celui-ci doit faire l'objet des adaptations nécessairestmClass tmClass
Widelce i łyżki, widelce do ciasta, łopatki do ciast, szczypce uniwersalne, łyżki wazowe, zastawy stołowe ze srebra
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetagetmClass tmClass
Spodki, kubki, noże, widelce, łyżki, w szczególności łyżki wazowe, wszystkie wyżej wymienione towary z tworzyw sztucznych
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationtmClass tmClass
Wraz z łyżką wazową warte co najmniej dwieście franków.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.Literature Literature
Łopatki, chochle i łyżki wazowe
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaistmClass tmClass
Dla Afrykanów i wielu cudzoziemców kopiasta porcja ryżu polana jedną lub dwiema łyżkami wazowymi gorącej ngunzy jest prawdziwym przysmakiem.
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresjw2019 jw2019
Łyżki do miodu, zestawy do pieczenia, urządzenia do pieczenia, o ile ujęte w klasie 21, zwłaszcza duże drewniane łyżki kuchenne i łyżki wazowe
fonctionnement des équipements et systèmes de sûretétmClass tmClass
Łyżki, widelce, łyżki wazowe, cedzaki, łopatki do nakładania tortów, noże do ryb, noże do masła, szczypce do cukru i podobne artykuły kuchenne lub stołowe
Je demande une interception?EurLex-2 EurLex-2
Łyżki, widelce, łyżki wazowe, cedzaki, łopatki do nakładania tortów, noże do ryb, noże do masła, szczypce do cukru i podobne artykuły kuchenne lub stołowe
Assume tes responsabilités, à présent!EurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.