Adam Jerzy Czartoryski
Adam Jerzy Czartoryski
Czartoryscy oor Frans
Czartoryscy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Czartoryski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minister spraw zewnętrznych, książę Adam Czartoryski...
A passer sous la maison pour l' atteindreLiterature Literature
Jego szabla jest aktualnie na wystawie w Muzeum Czartoryskich, w Krakowie.
Je vous écouteWikiMatrix WikiMatrix
Po śmierci ostatniego Koreckiego miasto przeszło do Leszczyńskich, a po nich do Czartoryskich.
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque trancheWikiMatrix WikiMatrix
Jeżeli książę Adam Czartoryski tak bardzo chciał panią poślubić, mógł nie pozostawać tak daleko, hę?
C' est excitantLiterature Literature
Czartoryski aspirował do odtworzenia – ze wsparciem francuskim, brytyjskim i tureckim – polsko-litewskiej wspólnoty sfederowanej z Czechami, Słowacją, Węgrami, Rumunią i wszystkimi Słowianami południowymi.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieWikiMatrix WikiMatrix
Następnie uczyła historii w Gimnazjum im. ks. Adama Jerzego Czartoryskiego w Wilnie.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeWikiMatrix WikiMatrix
Najbardziej zasłużonymi, oficjalnymi członkami byli posłowie wywodzący się z magnackich rodzin i rodzin powiązanych z tzw. Familią, m.in.: Adam Kazimierz Czartoryski, Joachim Chreptowicz, Ignacy Potocki i Andrzej Zamoyski.
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesWikiMatrix WikiMatrix
Jedna z córek Czartoryskich wyszła za mąż za brata Marii.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeLiterature Literature
Opis motywu : Motyw przedstawia detal obrazu „Dama con l’ermellino” (Dama z gronostajem) Leonarda da Vinci (Muzeum Książąt Czartoryskich w Krakowie).
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesEurlex2019 Eurlex2019
Był najstarszym synem Mikołaja Jerzego Czartoryskiego i Izabeli Kordeckiej.
ConfidentialitéWikiMatrix WikiMatrix
Część funduszy na jej budowę przeznaczyła rodzina Czartoryskich.
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?WikiMatrix WikiMatrix
Z rekomendacji rektora Jędrzeja Śniadeckiego otrzymał posadę nauczyciela domowego u księcia Konstantego Adama Czartoryskiego, który powierzył mu opiekę nad synem Adamem.
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementWikiMatrix WikiMatrix
W każdej z Ksiąg umarłych można przeczytać podobne wyznania tzw. spowiedzi negatywnej, jak te pochodzące z papirusu kapłana pisarza Neferhotep, przechowywanego w Muzeum Czartoryskich w Krakowie: O Usech-Nemet, który pochodzisz z Junu!
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointWikiMatrix WikiMatrix
Jest autorem zdjęć do albumów z serii „Muzea Świata”, oraz dwóch monograficznych, autorskich albumów o Muzeum Książąt Czartoryskich w Krakowie.
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraiWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.