Instytut Dobrego Pasterza
Institut du Bon-Pasteur
Dobry Pasterz oor Frans
Dobry Pasterz
pl
rel. peryfr. <i>w teologii chrześcijańskiej:</i> określenie Jezusa Chrystusa podkreślające, że jest on przywódcą i opiekunem
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Christ
Christ#Religion
Jesus
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Jésus · Jésus de Nazareth · Jésus-Christ · Logos · Messie · christ · fils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mówił prawdę o byciu dobrym pasterzem.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kogo zgromadza teraz Dobry Pasterz? Jak są oni wpisywani do księgi pamięci Jehowy?
Je n' ai volé que quelques piècesjw2019 jw2019
(...) Najstarszym symbolem Chrystusa była ryba (II wiek); na najdawniejszych grobach jamowych przedstawiano go jako Dobrego Pasterza (III wiek)”.
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexejw2019 jw2019
Obecnie, jak wiemy, trwa proces beatyfikacyjny tego dobrego pasterza diecezji sandomierskiej.
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.vatican.va vatican.va
Troskliwy chrześcijański starszy dba o owce naprawdę chętnie, z własnej woli, podporządkowując się kierownictwu Dobrego Pasterza, Jezusa Chrystusa.
La lumière de nos cœurs toujours nous réunitD' un bout à l' autre de ce mondejw2019 jw2019
Dobry Pasterz
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre StevensLDS LDS
Czwarta Niedziela Wielkanocna przedstawia nam obraz Dobrego Pasterza, który zna swoje owce, wzywa je, karmi i prowadzi.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?vatican.va vatican.va
tak dobrym Pasterzem jest.
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéjw2019 jw2019
W czym Jezus jako „dobry pasterz” dał wybitny przykład?
Article uniquejw2019 jw2019
* Jakie nawyki wykształciliście, które pomagają wam słuchać głosu Dobrego Pasterza?
Rien au numeroLDS LDS
Potem pomyśl o dwóch prawych zajęciach lub nawykach, które pomogą młodym ludziom bardziej słuchać głosu Dobrego Pasterza.
° la rédaction des projets d'avisLDS LDS
Pobrali się – on ateista, ona z wątpliwościami w temacie wiary – w parafii Dobrego Pasterza.
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouLiterature Literature
Świadczę, że Jezus Chrystus jest naszym Dobrym Pasterzem, który nas kocha i troszczy się o nas.
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserLDS LDS
Owca zasługuje na boską pomoc po prostu dlatego, że Dobry Pasterz ją kocha.
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hLDS LDS
4, 5. (a) Kto jest „dobrym pasterzem” i jak wskazywało na niego proroctwo?
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléjw2019 jw2019
Pozwól Mu ci przebaczyć i bądź dobrym pasterzem dla ludzi, którym będziesz służyć jako prezydent.
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22:18). O drugich owcach można powiedzieć, że znajdują się w oddzielnej (drugiej) owczarni, także podlegającej Dobremu Pasterzowi.
Qui protégez- vous?jw2019 jw2019
Lecz Dobry Pasterz jej szuka,
Parce que c' est plus court et plus beauLDS LDS
Dobry pasterz nie opuszcza swego stada kiedy w pobliżu polują wilki.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matka Immaculata mówiła, że dzieci w Dobrym Pasterzu są owieczkami Jezusa.
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedansLiterature Literature
Sierociniec imienia Dobrego Pasterza, słucham?
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKopensubtitles2 opensubtitles2
Złotko, dobry pasterz tu jest, by złagodzić twój ból.
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomóż mi, dobry pasterzu, pokaż, co powinienem czynić”.
• Détection nanométriqueLiterature Literature
Jakimi cechami musiał się odznaczać dobry pasterz?
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinjw2019 jw2019
537 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.