Dolomit
Dolomie · Dolomite
Dolomity oor Frans
Dolomity
pl
geogr. pasmo górskie w północno-wschodniej części Włoch;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Dolomites
Zbieralem orle piora w Dolomitach, by zbudowac skrzydla dla Ikara,
J'ai sauvé des nids d'aigles sur les sommets des Dolomites, en perfectionnant les ailes d'Icare.
Massif des Dolomites
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1564 z dnia 17 października 2018 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu dolomit-magnezyt jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt z wyjątkiem krów mlecznych i innych przeżuwaczy utrzymywanych do celów produkcji mleczarskiej, prosiąt odsadzonych od maciory i tuczników ( 1 )
Documents parlementaires.-Projet transmis par la Chambre des représentants, n°Eurlex2019 Eurlex2019
Kreda i dolomit inny niż kalcynowany
C' est bon.Ça suffitEuroParl2021 EuroParl2021
Kalcynacja dolomitu niekalcynowanego
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsEurLex-2 EurLex-2
Dolomit kalcynowany lub spiekany
Dedans, la cabane était tout aussi lugubre. Un groupe de matons se réchauffaient les mains au-dessus dun poêle.EurLex-2 EurLex-2
Jak ponadto podniosła Komisja, skarżąca nie twierdzi, że główni nabywcy węglanu sodu, czyli huty szkła, wykorzystują dolomit.
Qu' est- ce qui t' arrive?EurLex-2 EurLex-2
Dolomit kalcynowany
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxEurlex2019 Eurlex2019
Produkcja wapna, kalcynacja dolomitu i magnezytu
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordeEurlex2019 Eurlex2019
Chemikalia używane w przemyśle, w tym chemikalia na bazie wapna i dolomitu używane w sektorze stali i metali nieżelaznych, naukach ścisłych i fotografii jak również w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie
Je suis ta femme!tmClass tmClass
Odnośnie do drugiego argumentu dotyczącego różnic w procesie produkcyjnym, mimo że wszystkie strony potwierdzają, że cztery podstawowe typy produktu są wytwarzane z masy szklanej zawierającej piasek krzemionkowy, węglan sodu, wapień, kaolin i dolomit, która podlega ciągnieniu za pomocą żaroodpornych platynowo-rodowych łódek o wielu otworach („łódki do snucia”), to jednak istnieją pewne istotne różnice w procesie produkcyjnym przędzy w porównaniu z innymi produktami objętymi dochodzeniem.
Non, vous n' avez rien faitEurLex-2 EurLex-2
— przekracza 28 % ( 13 ) wagi w mieszankach azotanu amonowego z dolomitem, kamieniem wapiennym i/lub węglanem wapnia o czystości przynajmniej 90 %,
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieEurLex-2 EurLex-2
II – skały węglanowe dolomitu głównego
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinEurlex2019 Eurlex2019
II – potencjalnie utwory dolomitu głównego
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dolomit kalcynowany lub spiekany włączając dolomit wstępnie obrobiony lub tylko pocięty na prostokątne lub kwadratowe bloki lub płyty
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dolomit kalcynowany
Il faut que j' aie mon exam!EurLex-2 EurLex-2
Wapno, w szczególności wapno suchogaszone, dolomit, wapno hydrauliczne, wapno palone, masa wapienna
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumtmClass tmClass
II – dolomity permu
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à acciseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zawartość wolnego CaO w wyprodukowanym dolomicie kalcynowanym w roku k okresu odniesienia wyrażona jako procent masy
Au troisième trimestre de #, MobilCom a enregistré une perte avant intérêts et impôts (EBIT) de #,# milliards d'euros, tandis que ses fonds propres se montaient à #,# millions d'euros (#: #,# milliards d'euros); elle n'a pu éviter la faillite qui menaçait en septembre # que grâce au prêt de trésorerie de # millions accordé par KfW et garanti par l'ÉtatEurlex2019 Eurlex2019
Pozostały kamień pokruszony lub rozłupany, w rodzaju zwykle stosowanych jako kruszywo do betonu, jako tłuczeń drogowy lub do podsypki torów kolejowych lub inne kruszywa (z wyłączeniem otoczaków, żwiru, grubego żwiru, krzemienia, wapienia, dolomitu
centimètresEuroParl2021 EuroParl2021
Produkt zawierający jako główne składniki węglan wapnia i węglan magnezu, uzyskiwany przez rozdrabnianie (kruszenie, mielenie) naturalnych złóż dolomitu
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon soupleEurLex-2 EurLex-2
Jednak mimo tych nowych informacji naukowcy twierdzą, że potrzebne są dalsze prace, aby ustalić, dlaczego ogromne osady z dolomitu pierwotnego nie są już wytwarzane na dnie oceanu.
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencescordis cordis
I – konwencjonalny system naftowy związany z kompleksem skał młodszego paleozoiku (karbon) i kompleksem permskim (czerwony spągowiec, cechsztyn – wapień cechsztyński i dolomit główny)
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.