dolomit oor Frans

dolomit

/dɔˈlɔ̃mjit/ naamwoordmanlike
pl
miner. minerał z gromady węglanów;

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

dolomie

naamwoord
I – piaskowce czerwonego spągowca i wapienie oraz dolomity permu
I – grès du Rotliegend et calcaires ainsi que dolomie principale
GlosbeWordalignmentRnD

dolomite

naamwoord
— kalcynacja wapienia, dolomitu lub magnezytu znajdujących się w surowcach,
— calcination du calcaire, de la dolomite et de la magnésite contenus dans les matières premières,
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dolomit

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

Dolomie

Dolomit kalcynowany lub spiekany
Dolomie calcinée ou frittée
wikidata

Dolomite

fr
minéral
Dolomit, baryt, kalcyt, antymon.
" Dolomite, barite, calcite, antimoine. "
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dolomity
Dolomites · Massif des Dolomites

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1564 z dnia 17 października 2018 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu dolomit-magnezyt jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt z wyjątkiem krów mlecznych i innych przeżuwaczy utrzymywanych do celów produkcji mleczarskiej, prosiąt odsadzonych od maciory i tuczników ( 1 )
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresEurlex2019 Eurlex2019
Kreda i dolomit inny niż kalcynowany
Mais si le baiser est refusé?EuroParl2021 EuroParl2021
Kalcynacja dolomitu niekalcynowanego
La maison a des oreillesEurLex-2 EurLex-2
Dolomit kalcynowany lub spiekany
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlEurLex-2 EurLex-2
Jak ponadto podniosła Komisja, skarżąca nie twierdzi, że główni nabywcy węglanu sodu, czyli huty szkła, wykorzystują dolomit.
Nomination du commandant de l’opération de l’UEEurLex-2 EurLex-2
Dolomit kalcynowany
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etcEurlex2019 Eurlex2019
Produkcja wapna, kalcynacja dolomitu i magnezytu
Vous essayer de vous tuer ou quoi?Eurlex2019 Eurlex2019
Chemikalia używane w przemyśle, w tym chemikalia na bazie wapna i dolomitu używane w sektorze stali i metali nieżelaznych, naukach ścisłych i fotografii jak również w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie
Je lui fais confiancetmClass tmClass
Odnośnie do drugiego argumentu dotyczącego różnic w procesie produkcyjnym, mimo że wszystkie strony potwierdzają, że cztery podstawowe typy produktu są wytwarzane z masy szklanej zawierającej piasek krzemionkowy, węglan sodu, wapień, kaolin i dolomit, która podlega ciągnieniu za pomocą żaroodpornych platynowo-rodowych łódek o wielu otworach („łódki do snucia”), to jednak istnieją pewne istotne różnice w procesie produkcyjnym przędzy w porównaniu z innymi produktami objętymi dochodzeniem.
Ce doit être magnifiqueEurLex-2 EurLex-2
— przekracza 28 % ( 13 ) wagi w mieszankach azotanu amonowego z dolomitem, kamieniem wapiennym i/lub węglanem wapnia o czystości przynajmniej 90 %,
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementEurLex-2 EurLex-2
II – skały węglanowe dolomitu głównego
Le ministère public a présenté ses argumentsEurlex2019 Eurlex2019
II – potencjalnie utwory dolomitu głównego
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dolomit kalcynowany lub spiekany włączając dolomit wstępnie obrobiony lub tylko pocięty na prostokątne lub kwadratowe bloki lub płyty
On vous a très chaudement recommandé à moieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dolomit kalcynowany
Véhicules à trois essieux ou plusEurLex-2 EurLex-2
Wapno, w szczególności wapno suchogaszone, dolomit, wapno hydrauliczne, wapno palone, masa wapienna
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendanttmClass tmClass
II – dolomity permu
Elle est opérationnelle en ce moment?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zawartość wolnego CaO w wyprodukowanym dolomicie kalcynowanym w roku k okresu odniesienia wyrażona jako procent masy
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationEurlex2019 Eurlex2019
Pozostały kamień pokruszony lub rozłupany, w rodzaju zwykle stosowanych jako kruszywo do betonu, jako tłuczeń drogowy lub do podsypki torów kolejowych lub inne kruszywa (z wyłączeniem otoczaków, żwiru, grubego żwiru, krzemienia, wapienia, dolomitu
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.EuroParl2021 EuroParl2021
Produkt zawierający jako główne składniki węglan wapnia i węglan magnezu, uzyskiwany przez rozdrabnianie (kruszenie, mielenie) naturalnych złóż dolomitu
Totalement paralyséeEurLex-2 EurLex-2
Jednak mimo tych nowych informacji naukowcy twierdzą, że potrzebne są dalsze prace, aby ustalić, dlaczego ogromne osady z dolomitu pierwotnego nie są już wytwarzane na dnie oceanu.
La loi devrait les énoncercordis cordis
I – konwencjonalny system naftowy związany z kompleksem skał młodszego paleozoiku (karbon) i kompleksem permskim (czerwony spągowiec, cechsztyn – wapień cechsztyński i dolomit główny)
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.