Jadeit oor Frans
Jadeit
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
jadéite
fr
minéral
Określenie to obejmuje dwa rodzaje minerałów: nefryt i jadeit.
On en trouve deux formes distinctes, la “ néphrite ” et la “ jadéite ”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jadeit
pl
geol. miner. minerał w różnych odcieniach zieleni, rzadziej biały, połyskliwy, używany w jubilerstwie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Jadéite
Określenie to obejmuje dwa rodzaje minerałów: nefryt i jadeit.
On en trouve deux formes distinctes, la “ néphrite ” et la “ jadéite ”.
jade
Amthor zagroził, że zdradzi twoją przeszłość, jeśli nie dasz mu jadeitu.
Vous achetiez le silence d'Amthor avec le jade.
jadéite
Określenie to obejmuje dwa rodzaje minerałów: nefryt i jadeit.
On en trouve deux formes distinctes, la “ néphrite ” et la “ jadéite ”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miał ze sobą włócznię i jakieś przedmioty z jadeitu, których Peter nie potrafił zidentyfikować.
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.Literature Literature
- Kto zdoła ugryźć jadeit, potrójny gołowąsie?
On va te sortir de làLiterature Literature
JADEIT I WYROBY Z JADEITU
Fait à Bruxelles, le # décembreEurLex-2 EurLex-2
- z akwamarynem, za nimi z mocą szmaragd z cytrynem, karneole bliźniacze to Skorpion, ósmy jest jadeit, digestion.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsLiterature Literature
Kolczyki, emblematy do odzieży z metali szlachetnych, spinki do krawatów, szpilki do krawaty, naszyjniki, bransoletki, wisiorki, broszki (biżuteria), medale, pierścionki, szmaragdy, topazy, szafiry, perły, kryształy górskie, brylanty, jadeity, jaspisy, rubiny, zagary/zegarki
Désolée, EriktmClass tmClass
Jadeit, twardy, zazwyczaj zielony kamień.
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienQED QED
To może być niezwykła żyła jadeitów.
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mężczyźni mieli włócznie, a kobiety małe maczugi z jadeitu.
Tu as pris ton agenda électroniqueLiterature Literature
Pudełka na tabakę wykonane z jadeitu
Le Conseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.tmClass tmClass
Kamienie szlachetne i półszlachetne [surowe lub częściowo obrobione], w szczególności agat, Chalcedon, Gagat, Imitacja gagatu, Jadeity, Gagat, Cyrkonia, Markasyty, Oliwin, Opal, Rubin, Szmaragdy, Spinele, Topaz, Sardonyks, Perydot, Szafiry
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.tmClass tmClass
Jadeit.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wydobywanie i obróbka kamieni szlachetnych i półszlachetnych, w tym diamentów, rubinów, szafirów, jadeitu i szmaragdów
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du Liechtensteinoj4 oj4
Od ojca Desiree przejęła oczy koloru jadeitu i pełne usta, wyrażające siłę charakteru.
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniéreLiterature Literature
Usługi w zakresie handlu detalicznego i hurtowego dotyczące sprzedaży gier i zabawek, artykułów gimnastycznych i sportowych, poi do żonglowania (w tym części i osprzęt do wyżej wymienionych), płyt DVD, książek, druków, materiałów edukacyjnych i instruktażowych, nowozelandzki jadeit maoryski, rzeźby w drewie i kości oraz naszyjniki, futerały do noszenia gier, zabawek, artykułów gimnastycznych i sportowych i poi
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faitetmClass tmClass
JADEIT I WYROBY Z JADEITU |
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratEurLex-2 EurLex-2
kamieni szlachetnych i półszlachetnych, w tym diamentów, rubinów, szafirów, jadeitu i szmaragdów.
Fantastique, hein?EurLex-2 EurLex-2
Mam przy sobie kawałek jadeitu.
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi to. — Jego spojrzenie spoczęło na moim amulecie, kiedy zdjąłem przędzę. — Jadeit?
Le menu AideLiterature Literature
Navarro łupił niegdyś grobowce Azteków i w ten sposób zgromadził wielki majątek w złocie, srebrze, turkusach i jadeicie.
Ces aspects incluent la continuité du groupe de travail binational, la détermination et le suivi des mesures de rendement, une meilleure formation spécifique à NEXUS Maritime pour les agents, davantage d’employés et la création d’une plate-forme distincte au sein du CIG afin de recevoir NEXUS Maritime pour faciliter la distinction entre les membres de NEXUS Maritime et de NEXUS Autoroutes.Literature Literature
wydobywanie i obróbka kamieni szlachetnych i półszlachetnych, w tym diamentów, rubinów, szafirów, jadeitu i szmaragdów
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avriloj4 oj4
Zdziwiła by ich pani, informując o jadeicie.
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) wydobywanie i obróbka kamieni szlachetnych i półszlachetnych, w tym diamentów, rubinów, szafirów, jadeitu i szmaragdów.
Sous réserve des paragraphes # à #, tout État membre reconnaît la validité des attestations de navigabilité délivrées par un autre État membre conformément à l’article # pour naviguer sur son réseau de voies navigables nationales au même titre que s’il avait délivré lui-même lesdites attestationsEurLex-2 EurLex-2
Fajki wykonane z jadeitu
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragraphetmClass tmClass
Perłami i kamieniami szlachetnymi, szpilki i spinki do krawatów, spinki do mankietów, ozdoby jubilerskie, ozdoby do obuwia, ozdoby imitujące biżuterię, ozdoby do kapeluszy, talizmany [biżuteria] z metali szlachetnych i nieszlachetnych, zegarki na rękę, kieszonkowe, eleganckie, elektryczne i sportowe, bransolety do zegarków, paski do zegarków, imitacja biżuterii, amulety, wisiorki, jadeit [biżuteria], perły [biżuteria], biżuteria i zegarki
La propriété croisée des médias au Canada Bibliographie Ouvrages et articles scientifiquestmClass tmClass
Diamenty, perły, jadeit, kość słoniowa, złota nić, koraliki do wyrobu biżuterii
Fais pas le con!tmClass tmClass
122 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.