Karmienie piersią oor Frans

Karmienie piersią

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

allaitement

naamwoord
fr
action des femelles des mammifères nourrissant leur progéniture grâce au lait qu'elles produisent
Karmienie piersią Nie zaleca się karmienia piersią podczas stosowania tego leku
Allaitement L allaitement n est pas recommandé lors d un traitement par Diacomit
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

karmienie piersią

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

alimentation au sein

AGROVOC Thesaurus

allaitement

naamwoordmanlike
Ciąża i karmienie piersią Lisonormu nie wolno stosować w czasie ciąży i karmienia piersią
Grossesse et allaitement Lisonorm ne doit pas être pris durant la grossesse et en période d allaitement
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie zaleca się stosowania leku Azomyr w czasie ciąży lub karmienia piersią
Je cède la parole à Monsieur Schulz.EMEA0.3 EMEA0.3
Ciąża i karmienie piersią Vivanza nie jest lekiem dla kobiet
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerEMEA0.3 EMEA0.3
Nie należy stosować leku Intrinsa w czasie karmienia piersią, ponieważ może to być szkodliwe dla dziecka
Abeille reineEMEA0.3 EMEA0.3
Leku Rebetol nie wolno stosować u kobiet karmiących piersią
Parfois, un câlin c' est bienEMEA0.3 EMEA0.3
W trakcie leczenia produktem ORENCIA i do # tygodni po przyjęciu ostatniej dawki abataceptu, kobiety nie powinny karmić piersią
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxEMEA0.3 EMEA0.3
Trzeba uświadomić kobietom, że karmienie piersią nie jest przeżytkiem, ale wspaniałym sposobem, by ocalić życie dziecka.
Capitaine, je vous présente Mark Fennoted2019 ted2019
Karmienie piersią Leku Thyrogen nie wolno stosować w okresie karmienia piersią
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéEMEA0.3 EMEA0.3
Dlatego nie poleca się stosowania produktu Xeomin u kobiet karmiących piersią
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lEMEA0.3 EMEA0.3
Badania działania z udziałem kobiet w ciąży lub karmiących piersią
Probablementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ciąża i karmienie piersią
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.EMEA0.3 EMEA0.3
Okres karmienia piersią
Salut, mon grand!EMEA0.3 EMEA0.3
W zeszłym miesiącu pracowałam z Allyson Jaryis, która zapomniała nam powiedzieć, że akurat karmi piersią.
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesLiterature Literature
Ciąża i karmienie piersią • Stosowanie leku Avandia w czasie ciąży nie jest zalecane
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionEMEA0.3 EMEA0.3
Ciąża i karmienie piersią Nie należy stosować produktu Bonviva w ciąży lub w przypadku możliwości zajścia w ciążę
Mort subitement, le pauvreEMEA0.3 EMEA0.3
Nie wolno karmić piersią w czasie stosowania leku Hycamtin
L' Agent # # part seulEMEA0.3 EMEA0.3
450 mg DHA/dzień dla kobiet w ciąży i karmiących piersią
J' espère vous revoir quand ce sera finiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U kobiet karmiących piersią dawkowanie insuliny i dieta mogą wymagać zmian
C' est pas énormeEMEA0.3 EMEA0.3
Nie należy również stosować preparatu u pacjentów z zatruciem alkoholem (nadmiernym # spożyciem alkoholu) lub w trakcie karmienia piersią
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.EMEA0.3 EMEA0.3
Kobiety stosujące lek Exelon nie powinny karmić piersią
Dorsey est un peu...C' était différentEMEA0.3 EMEA0.3
Ciąża i karmienie piersią Jeśli pacjentka jest w ciąży lub planuje ciążę, powinna powiadomić o tym lekarza
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerEMEA0.3 EMEA0.3
W przypadku karmienia piersią należy poinformować o tym lekarza prowadzącego
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?EMEA0.3 EMEA0.3
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjentka karmi piersią
Parce qu' elles souriaient?EMEA0.3 EMEA0.3
iv) Zastosowanie art. 2 dyrektywy 92/85 do niekarmiących piersią matek sprawujących pieczę nad dzieckiem?
Choisis- moi!EurLex-2 EurLex-2
4320 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.