Lęk separacyjny oor Frans
Lęk separacyjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
anxiété de séparation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masz lęk separacyjny.
MadagascarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W szkole podyplomowej czytałam o badaniach, które sprawdzały lęk separacyjny w sytuacjach stresowych.
Je profitais de votre présenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw każde zwierzę przetestowano pod względem zachowania związanego z lękiem separacyjnym.
OK, écoute, j' avais le droit de le fairecordis cordis
Cztery badane zaburzenia sklasyfikowano według następujących kategorii: lęk separacyjny, stan kontroli negatywnej, bezpieczeństwo związane z przywiązaniem oraz kontrola nad torowaniem znajomości.
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyenscordis cordis
Wyniki badań terenowych wykazały, że zastosowanie klompraminy w skojarzeniu z programem modyfikacji zachowania było skuteczne w złagodzeniu objawów klinicznych lęku separacyjnego
Non, je l' ai trouvéEMEA0.3 EMEA0.3
Mogą również pomóc w identyfikacji psów, które są szczególnie podatne na lęk separacyjny i pomóc schroniskom dla psów w znajdowaniu dla nich odpowiednich opiekunów.
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?cordis cordis
Po # tygodniach w grupie psów leczonych fluoksetyną odnotowano istotną poprawę pod względem dwóch rodzajów zachowań związanych z lękiem separacyjnym (nieodpowiednie wypróżnianie się i zachowania destrukcyjne
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur interneEMEA0.3 EMEA0.3
Sześć tygodni po zakończeniu leczenia u około jednej trzeciej leczonych psów nadal stwierdzano poprawę w odniesieniu do pięciu z dziewięciu wyróżnionych rodzajów zachowania związanych z lękiem separacyjnym
Mon père, dans son enfance, n' avaitpas de modèle masculin positifEMEA0.3 EMEA0.3
"Wiele psów jest porzucanych każdego roku z powodu swoich zachowań związanych z lękiem separacyjnym" - zauważa dr Samantha Gaines z brytyjskiego RSPCA (Królewskie Towarzystwo Zapobiegania Okrucieństwu wobec Zwierząt), które współfinansowało badania.
L' Oracle va te recevoircordis cordis
W badaniu trzecim wyniki pokazały, że osoby o wysokim stopniu lęku separacyjnego reagowały na torowanie podprogowe bezpieczeństwa związanego z przywiązaniem obniżeniem poczucia zagrożenia i potrzeby działania w reakcji na sytuacje związane z OCD.
Comment ça ' qui '?cordis cordis
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.