lisi
insidieux · rusé · tristes · vulpin
Lisio oor Frans
Lisio
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Lisio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lisio
pl
przebiegle, chytrze, w taki sposób jak u uważanego stereotypowo za sprytnego lisa
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chcę go znaleźć i wydusić z niego, kto kupił od niego ten narkotyk i dał go Lisie
Vous avez commandé ce sujetLiterature Literature
Lisie tropy wiodły prosto do sadu założonego przez dziadka Sary.
Ta mère a des seins énormes!Literature Literature
Dziękuję także Jonowi Woodowi, Susan Lamb, Malcolmowi Edwardsowi, Aaronowi Priestowi oraz Lisie Erbach Vance.
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.Literature Literature
Prawdziwe lisie futro, długie na pół mili!
Les aptitudes et les comportements des candidats dansles domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lopensubtitles2 opensubtitles2
" Ale tego wieczora zdawało się to nie przeszkadzać funkcjonariuszce Mossadu Lisie, "
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jesteś pewna, że Lisie i Charliemu nic nie grozi?
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquerLiterature Literature
Pokaż to zdjęcie Lisie lanelli i zapytaj, czy je kiedyś zrobiono.
Grand officierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie myślę już nawet o Sam, Lisie ani Rockym Ruizie.
On a vérifié auprès de la NASALiterature Literature
Czuła się teraz tak jak wtedy, gdy jako młodziutka dziewczyna znalazła w lesie lisie kocię, malutkie i porzucone.
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésLiterature Literature
Pewnie nie umiesz czytać, lisie, ale...
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jego śnie stoimy razem obok lisiej nory gdzieś pośród lasu.
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisLiterature Literature
Ty coś wiesz, stary lisie.
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę mi opowiedzieć o Lisie.
On ne s' est pas séparés en bons termesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Kupił Lisie tatuaż na dziewiętnaste urodziny.
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsLiterature Literature
Wkrótce i tak obedrze się z niego skórę, a futro królicze jest równie dobre jak lisie!
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationLiterature Literature
Powiedz Lisie, że mój lot jest opóźniony z powodu pogody.
Chef de la mission/commissaire de policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmawiamy o Lisie?
Tout à fait d' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak przy okazji, rozmawiałam z Lisi, i jutrzejszy wieczór jest pasuje.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mały, krępy facet, który służył niegdyś dwanaście lat, z lisimi, nastroszonymi wąsikami, w cywilu listonosz.
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEALiterature Literature
Lisia kita to broń bakteriologiczna z ładunkiem chorób.
On doit descendre!Literature Literature
Facet imieniem Ray Lisi powiedział, że była pani z Jimmy'm tej nocy, kiedy zniknął.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopak mnie denerwuje, Lisie nie mogę pomagać w zadaniach domowych... jedyne czym mogę się zaopiekować to roślinka domowa.
Elle me fait penser à moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rób Lisie krzywdy, proszę.
L'histoire ne s'oublie pas, mais nouspouvons certainement changer certaines choses pour créer un avenir meilleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę pomóc Lisie!
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie kupuj tego drzewa, Lisie.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.