Masło kakaowe oor Frans
Masło kakaowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
beurre de cacao
Czekolada, w skład której wchodzi pasta kakaowa, cukier, masło kakaowe i mleko w proszku, w tabliczkach i batonach.
Chocolat contenant de la pâte de cacao, du sucre, du beurre de cacao et du lait en poudre, présenté en barres ou en bâtons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
masło kakaowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
beurre de cacao
Czekolada, w skład której wchodzi pasta kakaowa, cukier, masło kakaowe i mleko w proszku, w tabliczkach i batonach.
Chocolat contenant de la pâte de cacao, du sucre, du beurre de cacao et du lait en poudre, présenté en barres ou en bâtons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oleje jadalne, Tłuszcze jadalne (w tym ekwiwalenty masła kakaowego)
Dividendes, intérêts et redevancestmClass tmClass
1 mg/kg w tłuszczu lub oleju, lub maśle kakaowym
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.EurLex-2 EurLex-2
– – – Zawierające 18 % masy lub więcej masła kakaowego
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenEurLex-2 EurLex-2
% roztwór masła kakaowego
Comment le savez- vous?eurlex eurlex
wprowadzić dwukrotnie objętość # μl roztworu masła kakaowego (ppkt A.#.#), stosując program temperaturowy dla kolumny wypełnionej, podany w ppkt
Laisse- moi faire un truc bienoj4 oj4
Zawierające 25 % masy lub więcej, ale mniej niż 31 % masy masła kakaowego i tłuszczów z mleka łącznie
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantEurLex-2 EurLex-2
Tłuszcz kokosowy, masło kokosowe, olej kokosy, wiórki kokosowe, suszony kokos, Olej kokosowy, Mleko kokosowe, Masło kakaowe
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçuetmClass tmClass
Minimalna zawartość masła kakaowego: nie mniej niż 25 %.
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Masło kakaowe
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesEurLex-2 EurLex-2
Zawierające 25 % masy lub więcej, ale mniej niż 31 % masy masła kakaowego i tłuszczu mleka łącznie
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
– – Zawierające 25 % masy lub więcej, ale mniej niż 31 % masy masła kakaowego i tłuszczu z mleka łącznie
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?EurLex-2 EurLex-2
– – Zawierające 25 % masy lub więcej, ale mniej niż 31 % masy, masła kakaowego i tłuszczu mleka łącznie
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueEurLex-2 EurLex-2
– – – Zawierające 18 % masy lub więcej masła kakaowego
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eaueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – Zawierające 25 % masy lub więcej masła kakaowego, ale poniżej 31 % masła kakaowego i tłuszczu mleka łącznie
Laissez- moi tranquille!EurLex-2 EurLex-2
Należy je określić względem tłuszczu, ponieważ WWA skupione są w części zawierającej tłuszcz, tj. w maśle kakaowym.
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?EurLex-2 EurLex-2
w przypadku czekolady, nie mniej niż # % suchej masy kakaowej ogółem, w tym nie mniej niż # % masła kakaowego
de l'avant-projet des ajustements internes de créditseurlex eurlex
Prasowane, tłoczone lub rafinowane masło kakaowe
Donne- moi ça, ignorant!not-set not-set
Mogła teraz wyczuć jego zapach, lekki, lecz wyrazisty, jak kakao w proszku i masło kakaowe.
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialeLiterature Literature
Tłuszcze i oleje roślinne i zwierzęce, naturalne i wzbogacone (włączając masło kakaowe, smalec i masło klarowane)
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiEurLex-2 EurLex-2
Masło kakaowe
Elle était à VictorvilletmClass tmClass
Zawierające 25 % masy lub więcej, ale mniej niż 31 % masy masła kakaowego i tłuszczu z mleka łącznie
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.EurLex-2 EurLex-2
Czekolada, w skład której wchodzi pasta kakaowa, cukier, masło kakaowe i mleko w proszku, w tabliczkach i batonach.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prasowane, tłoczone lub rafinowane masło kakaowe „Masło kakaowe” 16.
Est- ce que Greene s' en va?not-set not-set
562 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.