Maszyna drukarska oor Frans
Maszyna drukarska
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
presse typographique
fr
dispositif destiné à imprimer des textes et des illustrations sur du papier
Próbuję uruchomić maszynę drukarską.
J'essaie de réparer la presse typographique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maszyna drukarska
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
presse
Nikt, kto ma maszynę drukarską i ma coś do powiedzenia, nie jest właścicielem gazet.
Quiconque ayant une presse et un propos possède un journal.
imprimerie
machine à imprimer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozostałe maszyny drukarskie, z wyłączeniem maszyn typu biurowego
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrenceEurLex-2 EurLex-2
Tonery, Kartridże z tonerem do drukarek, Maszyny drukarskie, maszyny do kopiowania i kopiarki
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochaintmClass tmClass
Obrotowe maszyny drukarskie
Il va en ouvrir un autre àBrick LanetmClass tmClass
przygotowywanie do pracy maszyn drukarskich i wykończeniowych
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?EurLex-2 EurLex-2
Maszyny drukarskie i introligatorskie
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreEurlex2019 Eurlex2019
Pozostałe maszyny drukarskie offsetowe
Il est possible de concilier les deux.EuroParl2021 EuroParl2021
Obrabiarki, maszyny drukarskie, maszyny do pakowania oraz części wyżej wymienionych towarów
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratstmClass tmClass
Maszyny drukarskie offsetowe z podawaniem papieru z roli
Cela s'applique à tous lessecteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.EuroParl2021 EuroParl2021
Właściciel maszyny drukarskiej staje teraz przed trudnym wyborem.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationLiterature Literature
Elektryczne i elektroniczne urządzenia do sterowania, regulowania, zasilania i sieciowania procesu drukowania maszyn drukarskich
Ils ont pris le naviretmClass tmClass
Maszyny drukarskie, zwłaszcza do drukowania etykiet, w tym etykiet samoprzylepnych, folii papieru, tektury
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?tmClass tmClass
Maszyny drukarskie do tkanin
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causetmClass tmClass
Maszyny drukarskie oraz części i akcesoria do maszyn drukarskich
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.tmClass tmClass
Pozostałe maszyny drukarskie, z wyjątkiem maszyn typu biurowego, gdzie indziej niesklasyfikowane
Au sens du présent règlement, on entend parEurLex-2 EurLex-2
Maszyny drukarskie
• Constatations de la vérificationtmClass tmClass
Maszyny drukarskie
Pauvre chéritmClass tmClass
W tym celu nowo zakupiona maszyna drukarska ma pracować na dwie zmiany, czyli 16 godzin dziennie.
Ouais, carrémentjw2019 jw2019
Elektrofotograficzne maszyny drukarskie
la Centrale nationale des Employés (CNEtmClass tmClass
Pierwszą automatyczną maszynę drukarską marki Frontex zainstalowano w 1937 roku.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitjw2019 jw2019
Pojemniki z tuszem do drukarek, maszyn drukarskich i etykieciarek biurowych
Je voyais ses lèvrestmClass tmClass
Urządzenia do zwilżania i hartowania jako części maszyn drukarskich
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragraphetmClass tmClass
W roku 1923 biuro oddziału przeniesiono do Kapsztadu, a rok później uruchomiono pierwszą prostą maszynę drukarską.
Juste après Life cerealjw2019 jw2019
Prasy drukarskie i maszyny drukarskie oraz części i akcesoria do wyżej wymienionych towarów
ll faut le rapporter à la policetmClass tmClass
Maszyny drukarskie do drukowania na wałkach i kołach
Vous deux, rentrez chez vous maintenanttmClass tmClass
1143 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.