Mutualizm oor Frans
Mutualizm
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
mutuellisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mutualizm
pl
Współżycie ścisłe przynajmniej dwóch gatunków, które przynosi korzyść każdej ze stron
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
mutualisme
fr
interaction entre deux espèces dans laquelle les organismes impliqués tirent tous les deux profit de cette relation
W tym artykule omówione zostały przykłady mutualizmu.
L’article expose des exemples de mutualisme.
symbiose
mutuellisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istnieją trzy podstawowe formy współżycia organizmów: mutualizm — korzystny dla obu gatunków, komensalizm — korzystny dla jednego gatunku, a nieszkodliwy dla drugiego, oraz pasożytnictwo — jeden gatunek korzysta, a drugi traci.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesjw2019 jw2019
Ta forma symbiozy, zwana mutualizmem, jest więc korzystna dla obu gatunków.
Je l' ai dresséjw2019 jw2019
Mutualizm znacząco przyczynia się do złożoności w przyrodzie.
Le financement renouvelé et accru des conseils subventionnaires et les chaires d'excellence en recherche du XXIe siécle constituent une valeur ajoutéecordis cordis
Złośliwość to jedno z czterech zachowań rozpoznawanych jako element ewolucji społecznych (pozostałe to egoizm, altruizm i mutualizm). Jest je także najtrudniej zrozumieć.
Donny,quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?cordis cordis
Naukowcy odpowiedzieli na to pytanie, pokazując, jak mutualizm prowadzi do formowania korzystnych dla gospodarza społeczności bakteryjnych.
Ces enculés nous utilisent comme cobayescordis cordis
Finansowany przez UE projekt TACTIC (The actinomycete connection) miał na celu wyjaśnienie natury symbiozy między mrówkami parasolowymi a wytwarzającymi antybiotyki bakteriami Pseudonocardia, oraz wykorzystaniem tej symbiozy i społeczności mikrobiologicznej (mikrobiomu) jako modelu do badań nad mutualizmem.
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?cordis cordis
Mutualizm trwa; zasugerowaliśmy inżynierom stworzenie aktywnego ogona.
Oh, Mia a une nouvelleQED QED
Mamy tu doskonały przykład mutualizmu.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxLiterature Literature
Niniejsze badanie może znaleźć zastosowanie w medycynie i rolnictwie, jako że zapewnia wgląd w uniwersalne mechanizmy kontrolowania organizmów zdolnych do mutualizmu i patogenów oraz ich znaczenie dla ludzkiej odpowiedzi na infekcje lub strategii zwalczania szkodników.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantcordis cordis
W ramach doświadczeń na bakteriach symbiotycznych i ich znanych konkurentach przebadano teoretyczne modele dynamiki bakteryjnego współzawodnictwa, aby sprawdzić, jak korzystne mikrobiomy mogą ewoluować w mutualizm.
Asseyez- vous, Alexcordis cordis
Relacje oparte o wzajemne korzyści, zwane mutualizmem, najpewniej umożliwiły nieposiadającym korzeni roślinom skolonizowanie lądów około 450 milionów lat temu.
C' est une vieille histoirecordis cordis
Życie ewoluuje w kierunku większej złożoności, polegającej na tworzeniu zbiorowości (np. komórki tworzą organizmy wielokomórkowe, osobniki — społeczności eusocjalne, a gatunki rozwijają mutualizmy).
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utiliséeaux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?cordis cordis
W tym artykule omówione zostały przykłady mutualizmu.
Triple espresso, s' il te plaîtjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.