Papugi oor Frans
Papugi
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Psittacinae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
papugi
pl
... azjatyckie /niektóre gatunki/ ptaki zielone, które maskują się udając liść wisząc jak nietoperze
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heinrich Moritz Gaede, niemiecki naturalista, odnotował, że do 1836 liczebność populacji tych papug znacząco spadła.
les recettes à un montant de #.# FWikiMatrix WikiMatrix
Cokolwiek mówię, ty powtarzasz jak papuga.
La note attribuée en première session pour les activités artistiques, en ce compris les stages et les travaux pratiques, ayant fait l'objet d'une évaluation artistique est, pour la délibération des résultats de la seconde session d'examen, reportée à ladite sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po powierzchni oceanu tańczyły szare fale, papugi trwały w bezruchu w koronach eukaliptusów.
Je viens de sortir de prisonLiterature Literature
Spojrzał na nas z głową przechyloną na bok jak papuga, która zastanawia się, czy wziąć ciastko, czy ugryźć palec
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »Literature Literature
Żywe papugowate (włączając papugi, papugi długoogonowe, ary i kakadu)
Tu vas continuer tant que je ne cède pas, hein?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Póki facet nie da sobie spokoju z Papugą i nie powie glinom, czego chcą
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegLiterature Literature
Siedem ekspedycji w regionie Fiordland pomiędzy 1951 a 1956 natrafiło jedynie na kilka świeżych śladów bytności tych papug.
Des preuvesWikiMatrix WikiMatrix
Nie odkopię tej papugi z ogódka.
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0106 32 00 (ptaki: papugowate, włączając papugi, papugi długoogonowe, ary i kakadu)
Ne me dis pas quoi faireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metodę identyfikacyjną ptaków z rodziny papug, szczególnie chorych ptaków z rodziny papug, ustala się zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 26;
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseEurLex-2 EurLex-2
Opisy z pierwszej dekady XX wieku wspominały o papugach przemieszczających się z lasów Luquillo i Sierra de Cayey ku wybrzeżu celem znalezienia pokarmu.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleWikiMatrix WikiMatrix
Dla wielu jestem bohaterką za zabicie papugi Lydii.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papugę też zabiłem.
Emmène- le au palais des glacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdjęcie trofeum Piratów obok papugi, Jack.
Tu ne vas jamais te coucher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0106 32 90 | Żywe papugowate (włączając papugi, papugi długoogonowe, ary i kakadu) |
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirEurLex-2 EurLex-2
To inteligentna papuga.
Que les armes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liz siedziała na murku, opowiadając Danny’emu o papugach z Parku Ptaków Tropikalnych
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesLiterature Literature
W połowie lat siedemdziesiątych wskutek wyniszczenia przez osadników ogromnych połaci lasów, w których gnieździły się te papugi, żyło ich niespełna 60.
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéjw2019 jw2019
Tej papugi już nie ma.
Je n' ai volé que quelques piècesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papugowate (włączając papugi, papugi długoogonowe, ary i kakadu)
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, Gersteineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Czy próbował ktoś sprzedać panu papugę w ciągu ostatnich kilku dni?
Laissez- les passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj szef posłużył się papugą, aby mnie zwolnić.
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helikopter zniknął na zachodzie, za dachami, i papugi wróciły do swoich sprzeczek, porozumiewając się szeptem
Je lui ai demandé pourquoi il avait ignoré vos ordres et avait exposé Raoul au danger.Voici sa réponse: " Mais, Majesté!Literature Literature
– Masz różne znajomości, Papugo, więc proszę cię, załatw jakiś samochód i zawieź wujka do szpitala powiatowego
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.