Przewodnik po programach oor Frans
Przewodnik po programach
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Guide des programmes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2) elektronicznego przewodnika po programach.
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementEurLex-2 EurLex-2
Przeszedł kliknięciem od powitania hotelowego do przewodnika po programach i wybrał kanał CNN.
il convient avec le demandeur de lLiterature Literature
Reklamy za pośrednictwem pobieralnych elektronicznych przewodników po programach telewizyjnych i radiowych
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouvelertmClass tmClass
udostępnianie zauważalnych, funkcjonalnych, zrozumiałych i solidnych elektronicznych przewodników po programach oraz informacji o oferowanej dostępności;
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.Eurlex2019 Eurlex2019
Techniczne rozwijanie elektronicznych przewodników po programach
Tu vas aller le chercher ou pas?tmClass tmClass
Przewodniki po programach telewizyjnych i radiowych w formie drukowanej
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementtmClass tmClass
Rozwijanie elektronicznych (telewizyjnych) przewodników po programach
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialisétmClass tmClass
Szczegółowe instrukcje dotyczące składania wniosków można znaleźć w przewodniku po programie Erasmus+.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsEurlex2019 Eurlex2019
Zestawianie i publikacja przewodników po programach radiowych i telewizyjnych
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.tmClass tmClass
Prowadzenie i udostępnianie przewodników po programach telewizyjnych (oprogramowanie)
Grilles- en une, camarade RitatmClass tmClass
b) Dostęp do elektronicznych przewodników po programach (EPG).
vaisseaux ont sautéEurLex-2 EurLex-2
Przewodnik po programach telewizyjnych i radiowych
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationtmClass tmClass
Drukowane przewodniki po programach telewizyjnych
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.tmClass tmClass
Portal ESSW oraz sposób korzystania z niego należy opisać szczegółowo w przewodniku po programie.
Mais non... je ne pourrai pasnot-set not-set
Emisja danych w zakresie elektronicznych przewodników po programach telewizyjnych i radiowych
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautairetmClass tmClass
Przygotowanie dostępu do programów komputerowych, mianowicie elektroniczne przewodniki po programach telewizyjnych, w sieciach danych
C' est la dernière chose dont tu aies besointmClass tmClass
Więcej szczegółów na temat zasad uczestnictwa w programie można znaleźć w przewodniku po programie Erasmus+.
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéeEurlex2019 Eurlex2019
Oprogramowanie umożliwiające transmisję strumieniową na żywo telewizji oraz planowanie nagrań programów za pośrednictwem elektronicznego przewodnika po programach
C' est une platine lasertmClass tmClass
Opracowywanie oprogramowania komputerowego do tworzenia elektronicznych przewodników po programach telewizyjnych
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritéstmClass tmClass
Są to m.in. systemy dostępu warunkowego oraz przewodniki po programach elektronicznych
A tous les niveauxeurlex eurlex
257 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.