Robot przemysłowy oor Frans
Robot przemysłowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Robotique industrielle
Konstruują i budują roboty przemysłowe.
C'est une entreprise de robotique industrielle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
robot przemysłowy
pl
automatycznie sterowana, programowana, wielozadaniowa maszyna manipulacyjna o wielu stopniach swobody, posiadająca właściwości manipulacyjne lub lokomocyjne; stosowana w celu zastąpienia ludzi w pracy na stanowiskach uciążliwych i niebezpiecznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
robot industriel
To ważny krok naprzód w dziedzinie projektowania robotów przemysłowych.
Ce résultat représente un pas en avant dans la conception de robots industriels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roboty przemysłowe do obróbki i kształtowania drewna, metalu, szkła, tworzyw sztucznych i minerałów
Ne sont pas éligibles les dépenses encourues avant la date à laquelle la Commission a reçu la demande de concours y afférentetmClass tmClass
Turbosprężarki do maszyn z zapłonem wewnętrznym, roboty przemysłowe
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.tmClass tmClass
Roboty przemysłowe
Quelle importance a cette association?tmClass tmClass
Usługi programowania robotów przemysłowych
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochestmClass tmClass
Roboty przemysłowe (maszyny) do drukowania, pakowania, napełniania, uszczelniania, etykietowania i sortowania
Je capte son image fantôme, c' est touttmClass tmClass
Dokładna wizja maszynowa ma kluczowe znaczenie dla automatycznej inspekcji i kierowania robotami przemysłowymi.
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, Raylancordis cordis
[17] Na podstawie definicji robotów przemysłowych zawartej w normie ISO 8373.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqnot-set not-set
Obrabiarki i roboty przemysłowe do obróbki i kształtowania drewna, metalu, szkła, tworzyw sztucznych i minerałów
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraletmClass tmClass
Nie zrobilibyście tego z robotem przemysłowym.
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiQED QED
Programowanie maszyn i robotów przemysłowych
La police peut sauver FloratmClass tmClass
Komputery do regulacji i sterowania robotów przemysłowych, oprogramowanie, oprogramowanie sprzętowe i programy do obsługi takich komputerów
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.tmClass tmClass
Jednostka napędowa do robota przemysłowego o:
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
Ulepszone roboty przemysłowe są bardziej wszechstronne
Ca prendra des heures à le refairecordis cordis
Programy komputerowe i oprogramowanie wykorzystywane w robotach przemysłowych oraz w ramionach robotów przemysłowych
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.tmClass tmClass
Roboty przemysłowe wielozadaniowe (z wyłączeniem robotów przeznaczonych do wykonywania funkcji specjalnych (np. podnoszenia, przemieszczania, załadowywania lub rozładowywania))
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilleEuroParl2021 EuroParl2021
Sprzęt transportowy (maszyny, przenośniki), piece i roboty przemysłowe (maszyny) dla przemysłu spożywczego
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.tmClass tmClass
Roboty przemysłowe
J' ai un peu faimtmClass tmClass
Maszyny budowlane i roboty przemysłowe (stosowane w budownictwie)
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenneet extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européentmClass tmClass
Roboty przemysłowe do przetwarzania i obsługiwania urządzeń fotowoltaicznych i sprzętu do energii słonecznej
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de ltmClass tmClass
Maszyny, narzędzia w postaci maszyn i roboty przemysłowe do obrabiania materiałów drewnianych, metalowych, szklanych i z tworzyw sztucznych
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitstmClass tmClass
Roboty przemysłowe do oddzielania i łączenia materiałów
Rien n' a plus d' importancetmClass tmClass
Roboty przemysłowe do obróbki szkła
Je réponds pas à çatmClass tmClass
Roboty przemysłowe lub spawalnicze do wykonywania prac spawalniczych
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantstmClass tmClass
Roboty przemysłowe — Bezpieczeństwo (ISO 10218:1992, Zmodyfikowana)
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeEurLex-2 EurLex-2
357 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.