Roswell: W kręgu tajemnic
Roswell
Roswell oor Frans
Roswell
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Roswell
pl
Roswell (Nowy Meksyk)
fr
Roswell (Nouveau-Mexique)
Okrętom atomowym, satelitom rozpoznawczym, kościom obcych z Roswell.
Vaisseaux nucléaires, bâtiments de reconnaissance satellite, les ossements aliens de Roswell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AVF#g: w skojarzeniu z #-fluorouracylem/kwasem folinowym (#-FU/FA) w postaci bolusu ● ogółem przez # tygodni w każdym cyklu #-tygodniowym (Roswell Park
Nos soupçons n' aideront pas OpeEMEA0.3 EMEA0.3
Takiego jak ten, który ściągnął w dół UFO w Roswell.
C' est promisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Myślałem, że to White Sands, / ale chyba dochodzi z Roswell.
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Poprzednio w Roswell.
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” - „A co z Roswell w Nowym Meksyku?”
La lune sera pleine ce soirLiterature Literature
Wygląda jak kosmita z Roswell.
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, dobrze, ja wierze w obcych rozbitych w Roswell.
Poulets fris et essenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedynie co mówię, to to, że Roswell nie jest miejscem, gdzie można przeżyć jakąś ekscytującą prawniczą przygodę.
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda, jakby znaleźli to na statku kosmicznym w Roswell.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydawało się identyczne jak to, które według opowieści jego ojca spadło z nieba nad Roswell.
Ce n'est pas une raison pour relâcher nos efforts mais cela constitue un signe nous indiquant qu'on peut aller de l'avant.Literature Literature
5-tego wcześnie rano, te szczątki zostały odnalezione na polu w pobliżu Roswell w Nowym Meksyku.
C' est aujourd' hui que ça se passe.- OuaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brennan przesyła kartę SD ofiary z Roswell.
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz więcej mózgów w twoim najmniejszym palcu niż wszystkie dzieci w Roswell
Une tolérance de # % est admiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślą, że mamy tu drugie Roswell.
Et contre Curtis, il te faut un super mécanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znaczy, wiem te wszystkie rzeczy, o których pisałaś w liście o wyjeździe w Roswell i uwolnienia się od tego wszystkiego, ale wiem że możemy wszystko naprawić
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skądś...... Roswell, New Mexico
Observateur.Préparez une vue du second cadranopensubtitles2 opensubtitles2
Myślałem, że w Roswell byli kosmici.
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Facet przypomina to coś, co wypełzło z latającego talerza w Roswell.
Sous réserve que soit établie la sûreté de fonctionnement de ce type de frein et en particulier que soit démontrée lLiterature Literature
Zabiorę was teraz do 24 października, do Roswell w stanie Nowy Meksyk.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.ted2019 ted2019
To jest fotografia UFO ktore rozbiło sie w Roswell, w Nowym Meksyku w 1947.
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy wjeżdżali do Roswell, panował już gęsty mrok, a Milla była bardzo zmęczona.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueLiterature Literature
" W nocy 2 lipca, 1947, warunki pogodowe były doskonałe w Roswell, New Mexico... "
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ podróżują przez całą drogę do Roswell, żeby wierzyć w obcych, ich prawo.
Il y avait le danger que ce soit trop marquêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziała już kiedyś papugę, w salonie pani Roswell w Londynie.
Il est à mes côtés aux commandesLiterature Literature
Ale Roswell potrzebuje każdego turystę jakiego tylko może mieć kapitanie.
C' est le Lac de l' ÉchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.