Rozmnażanie roślin oor Frans
Rozmnażanie roślin
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
reproduction des plantes
fr
ensemble des processus par lesquels les plantes se perpétuent
Sieci genetyczne kontrolujące rozmnażanie roślin
Les réseaux génétiques contrôlant la reproduction des plantes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rozmnażanie roślin
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
multiplication des plantes
Do rozmnażania roślin używaj
Pour la multiplication des plantes utiliser
propagation des plantes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sektor(-y) gospodarki: Uprawy rolne inne niż wieloletnie, Uprawa roślin wieloletnich, Rozmnażanie roślin
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesEurLex-2 EurLex-2
Dla rozmnażania roślin używaj
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinagrovoc agrovoc
— grupa 01.3: Rozmnażanie roślin,
DATE DE PEREMPTIONEurlex2019 Eurlex2019
Konstrukcje do ogrodów wykonane z materiałów niemetalowych do użytku w rozmnażaniu roślin, nie w postaci budynków
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationtmClass tmClass
— Grupę 01.3: Rozmnażanie roślin;
Qu' elle le veuille ou nonEurlex2019 Eurlex2019
ciętych kwiatów sztucznie rozmnażanych roślin;
Nous disposons de gaz anesthésiantEurLex-2 EurLex-2
d) owoców oraz ich części i pochodnych ze sztucznie rozmnażanych roślin rodzaju Vanilla.
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nasiona, rośliny żywe, kwiaty naturalne, zestawy do wysiewania, zestawy do rozmnażania roślin
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisiontmClass tmClass
d) owoców oraz ich części i pochodnych z naturalnie lub sztucznie rozmnażanych roślin; oraz
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcEurLex-2 EurLex-2
owoców oraz ich części i pochodnych ze sztucznie rozmnażanych roślin rodzaju Vanilla.
Chaque intercommunale adhère à un service de médiationEurLex-2 EurLex-2
grupa #.#: Rozmnażanie roślin
Nécessité de la compensationoj4 oj4
„roślina mateczna” oznacza zidentyfikowaną roślinę, z której pobiera się materiał przeznaczony do rozmnażania roślin;
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsEuroParl2021 EuroParl2021
Kultura (tkankowa) sztucznie rozmnażanych roślin
vu le traité instituant la Communauté européenneEurLex-2 EurLex-2
oddzielne okrąglaki oraz ich części oraz pochodne naturalnie lub sztucznie rozmnażanych roślin z gatunku Opuntia, podgatunku Opuntia
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumeseurlex eurlex
d) owoców oraz ich części i pochodnych ze sztucznie rozmnażanych roślin rodzaju Vanilla.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Do rozmnażania roślin używaj
C' est dans vos gènes, les Kentagrovoc agrovoc
owoców oraz ich części i pochodnych ze sztucznie rozmnażanych roślin rodzaju Vanilla.
Qu' est- ce qui a cloché?EurLex-2 EurLex-2
a) Grupy od 01.1 do 01.3: Uprawa roślin innych niż wieloletnie i wieloletnich, rozmnażanie roślin
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelEurLex-2 EurLex-2
Nasiona, sadzonki, części roślin, materiał do rozmnażania roślin i podłoża, głównie azalie
Je suis aussi allé à l' école à une époquetmClass tmClass
ciętych kwiatów sztucznie rozmnażanych roślin; oraz
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementnot-set not-set
owoców oraz ich części i pochodnych ze sztucznie rozmnażanych roślin rodzaju Vanilla.
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.EurLex-2 EurLex-2
1103 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.