afera Watergate oor Frans
afera Watergate
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
scandale du Watergate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pan jest liberałem, który krytykował działania Pentagonu w Wietnamie i zaangażowanie CIA w aferę Watergate.
T' es vraiment taréeLiterature Literature
Te wysokie statki naprawdę podniosły narodowego ducha po aferze Watergate.
C' est liberal, il y fait un froid de canard, etle plus important, c' est à #. # miles d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CIA złamała kilka przepisów w tej całej aferze Watergate.
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwLiterature Literature
Po katastrofalnej wojnie w Wietnamie doszło do wybuchu afery Watergate.
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futuresLiterature Literature
Jestem na tyle stary, by pamiętać taśmy z Afery Watergate.
N' aie pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym samym czasie zaprzestano porównywania tego, co się zdarzyło, z aferą Watergate.
Et de la promesse qu' un homme lui a faiteLiterature Literature
Stopniowy poślizg -- poślizg to słowo używane w czasach afery Watergate, moralny poślizg -- to kwestia stopniowa, zespół czynników.
Vous voulez ma mort!QED QED
–Potem nadeszła afera Watergate, w 1972.
Ce n' est pas toutLiterature Literature
Przecież to skandale bardziej dramatyczne niż afera Watergate!
Tu vas aller le chercher ou pas?Literature Literature
Może dodasz do tego jeszcze aferę Watergate?
Tu as fait les règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Jak ludzie Nixona / w aferze Watergate. / Złodziej wkradł się / i ukradł naszą niewinność.
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak właśnie określono na łamach pewnego międzynarodowego czasopisma „nawrócenie” Charlesa Colsona, w swoim czasie zamieszanego w aferę Watergate.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsjw2019 jw2019
Colben jest chyba jedynym znaczącym podejrzanym w aferze Watergate, który nie poszedł siedzieć.
C' est pour moiLiterature Literature
Colben jest chyba jedynym znaczącym podejrzanym w aferze Watergate, który nie poszedł siedzieć.
Il s' agit pas du gazLiterature Literature
Na początku swych wspaniałych rządów, nie potrzebujesz afery Watergate.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przebiegu afery Watergate mój ojciec rozpoznał własne problematyczne zachowanie z okresu zamieszek.
Rapport sur l’étude de dossiers.Literature Literature
Nixon mógłby wykorzystać Kolonię Jersey jako zasłonę dymną dla swego udziału w aferze Watergate.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenLiterature Literature
Legendarnych dziennikarzy, którzy ujawnili aferę Watergate.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantLiterature Literature
Cóż, Meryl Streep, chciałaby widzieć, jak pokażemy aferę Watergate.
Ramène- les tous au Puits des dieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
III RAJ UTRACONY 7 Było to lato przesłuchań w związku z aferą Watergate.
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcLiterature Literature
David stale przypominał współpracownikom, że afera Watergate zaczęła się od zwykłego włamania.
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).Literature Literature
Allan czytał o tak zwanej aferze Watergate we wszelkiej dostępnej prasie w bibliotece miejskiej w Moskwie.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueLiterature Literature
Leila miała wystarczająco dużo lat, aby na własne oczy obejrzeć przesłuchania z afery Watergate i zrozumieć ich treść.
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CELiterature Literature
Wytwórnia Motown, wojna w Wietnamie, afera Watergate.
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Erb Crandall był w college’u, kiedy trwały przesłuchania w aferze Watergate.
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.Literature Literature
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.