auto oor Frans

auto

[awtɔ], /ˈawtɔ/ naamwoordonsydig
pl
mot. pojazd mechaniczny, wyposażony w co najmniej 4 koła, poruszający się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów;

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

auto

naamwoordvroulike
Ten facet z luksusowym autem i luksusową dziewczyną.
Le type avec la belle auto et la jolie fille...
fr.wiktionary2016

automobile

naamwoordmanlike
pl
Dwuśladowy pojazd mechaniczny mający najmniej trzy koła, napędzany silnikiem, zwykle spalinowym tłokowym, składający się z nadwozia i podwozia, służący do przewozu po drogach osób lub ładunków.
fr
Véhicule à quatre roue utilisé pour le transport sur terre, généralement propulsé par un moteur à combustion interne fonctionnant à l'essence ou au diesel.
Przyjrzę się kradzieżom aut z kilku poprzednich dni.
Je vais examiner les vols automobiles de ces derniers jours.
omegawiki

voiture

naamwoordvroulike
pl
Dwuśladowy pojazd mechaniczny mający najmniej trzy koła, napędzany silnikiem, zwykle spalinowym tłokowym, składający się z nadwozia i podwozia, służący do przewozu po drogach osób lub ładunków.
fr
Véhicule à quatre roue utilisé pour le transport sur terre, généralement propulsé par un moteur à combustion interne fonctionnant à l'essence ou au diesel.
Chcę pożyczyć twoje auto na godzinę.
Je veux emprunter ta voiture pour une heure.
omegawiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bagnole · voilà · char

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Auto Technisches Spezialzubehör
Auto Technisches Spezialzubehör
aut (w rugby)
touche
wybić piłkę na aut
botter en touche
Grand Theft Auto IV
Grand Theft Auto IV
auto kompaktowe
compact
wybicie piłki na aut
sortie du ballon en touche
Potrójny aut
Triple jeu
Auto Assault
Auto Assault
Podwójny aut
Double jeu (baseball)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zgłosił kradzież auta, więc policja założyła, że Zoey uciekła i porzuciła auto, a sama przesiadła się do kolejnego.
Juste assez pour le bateau, FiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapomniał zaparkować swoje auto w garażu i ktoś zbił mu przednią szybę.
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przełącz auto
Mlle KubelikKDE40.1 KDE40.1
Jest dość pewien, że zauważył znajome auto.
Sois prudente, MillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Łącznie z paroma setkami innych aut, / od rzęchów po Maybache.
Comment vous êtes- vous débrouillé sans moi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W krzakach przy drodze strzeliliśmy do niej sześć razy, a obok jeździły auta.
Que fait- on?Ça suffitLiterature Literature
Jacyś Portorykanie ukradli mu auto.
Il tue des gens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, ilekroć tam jadę, zawsze o nim myślę, wynajmuję jednak auto
Tu m' as dit qu' il m' aimait!Literature Literature
Sam wsiadaj do auta i zjeżdżaj stąd.
Là, ce ne serait pas réelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RLB_202 Auto testy
Sous-régions de Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
To nie moje auto
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour lopensubtitles2 opensubtitles2
Nie widziała go, bo stało tu auto, więc nikt tu nie parkuje.
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem, co się stało z twoim autem.
D' accord, je t' évitaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wracaj do auta zanim komuś stanie się krzywda.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To odpowiednik tego, jakbyście zatankowali auto w roku 1998, poczekali do 2011, i teraz możecie pojechać dwa razy na Jowisz tam i z powrotem.
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le miented2019 ted2019
Możesz tu stać i na mnie krzyczeć, jeśli chcesz, ale wtedy mogę nie dać ci auta.
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś zabił Bridgett i i wrzucił jej ciało do bagażnika jakiegoś auta, a ty płaczesz nad jakimś posranym plakatem?
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oboje, mój mąż i moja pasierbica byli w aucie razem.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po prostu przestaw pierdolone auto.
TABLEAU DE CORRESPONDANCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„WPIS DO WSPÓLNOTOWEGO WYKAZU DOTYCZĄCY HAMAMELIS VIRGINIANA L., FOLIUM ET CORTEX AUT RAMUNCULUS DESTILLATUM
Il n' y aura rien d' autre d' ici demain à l' heure diteEurLex-2 EurLex-2
Gdzie jest twoje auto?
Le FBIa récemment... perdu plusieurs témoinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozejrzałem się, żeby się upewnić że nie było żywej duszy, wydostałem się i wsiadłem do auta, które rozbieraliśmy i odjechałem.
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłam Martinowi, że nie powinien brać auta, ale tylko się ze mnie śmiali.
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsLiterature Literature
Możemy wsiąść do auta i jechać do domu?
Toute exportation dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byliśmy szczęśliwi, widząc ich pragnienie podążania za Chrystusem, wyrażone w wielu ich rozmowach w domach, autach, wyrażone na ścianach i na bilbordach.
Le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte de la dose recommandée de # mg, administrée toutes les deux semaines, par voie sous-cutanéeLDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.