błąd potwierdzenia oor Frans
błąd potwierdzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
échec d'assertion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszelkie informacje lub wnioski przedkładane państwu członkowskiemu na mocy niniejszego rozporządzenia mogą zostać skorygowane w każdym czasie po ich przedłożeniu, w przypadku wystąpienia oczywistych błędów potwierdzonych przez właściwy organ.
U Déduction pour investissement..... # EUReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wszelkie informacje lub wnioski przedkładane państwu członkowskiemu na podstawie niniejszego rozporządzenia mogą zostać skorygowane w każdej chwili po ich przedłożeniu, w przypadku wystąpienia oczywistych błędów potwierdzonych przez właściwy organ.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wszelkie informacje lub wnioski przedkładane państwu członkowskiemu na podstawie niniejszego rozporządzenia mogą zostać skorygowane w każdej chwili po ich przedłożeniu, w przypadku wystąpienia oczywistych błędów potwierdzonych przez właściwy organ.
Dans l'article # du même statut, les mots "le Ministre flamand" sont remplacés par les mots "le Ministre flamand compétent pour la gestion individuelle des membres du personnel"eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paniusia popełniła błąd i potwierdziła, że jest podejrzaną numer jeden.
Arrête, merde!Literature Literature
W pierwszej kolejności komunikat poddawany jest kontroli na poziomie systemu (CONTRL) w celu wykrycia błędów oraz potwierdzenia jego odbioru
Au sens du présent règlement, on entend paroj4 oj4
Sami jesteśmy do tego sceptycznie nastawieni i przeprowadzamy testy... mające na celu wykrycie ewentualnych błędów oraz potwierdzenie naszej konkluzji.
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niski poziom wykazanych błędów został potwierdzony w trakcie własnych prac Trybunału w zakresie tego typu transakcji (patrz: pkt 7.29).
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSEurLex-2 EurLex-2
Niski poziom wykazanych błędów został potwierdzony w trakcie własnych prac Trybunału w zakresie tego typu transakcji ( patrz: pkt 7.29 ).
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °Celitreca-2022 elitreca-2022
W pierwszej kolejności komunikat poddawany jest kontroli na poziomie systemu (CONTRL) w celu wykrycia błędów oraz potwierdzenia jego odbioru.
Nous ne vendrons plus de munitions dans # jours.Nous sommes reconnaissants. Merci beaucoupEurLex-2 EurLex-2
Wprowadzenie etapu zautomatyzowanego spowodowało natychmiastowe ograniczenie liczby błędów, co potwierdzono w szeroko zakrojonych testach na sieciach prostych i dużych.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, Jordaniecordis cordis
Wszelkie informacje, stwierdzenia lub wnioski przedkładane państwu członkowskiemu zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 479/2008 lub niniejszym rozporządzeniem, w tym wniosek o przyznanie pomocy, mogą zostać skorygowane w dowolnym momencie po ich przedłożeniu w przypadku wystąpienia oczywistych błędów potwierdzonych przez właściwy organ.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesEurLex-2 EurLex-2
Wszelkie informacje, stwierdzenia lub wnioski przedkładane państwu członkowskiemu zgodnie z częścią II tytuł I rozdział II sekcja 4 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 lub niniejszym rozporządzeniem, w tym wniosek o wsparcie, mogą zostać skorygowane w dowolnym momencie po ich przedłożeniu w przypadku wystąpienia oczywistych błędów potwierdzonych przez właściwy organ.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
786 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.