samolot myśliwsko-bombowy
chasseur-bombardier
bombowo oor Frans
bombowo
pl
pot. niezwykle pozytywnie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
super
Te baklawy ( przysmak grecki ) są bombowe.
Ces baklavas sont super.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haqqani został oskarżony o udział w zamachu bombowym na ambasadę Indii w Kabulu w 2008 r. oraz próbę zamordowania prezydenta Hamida Karzaja podczas parady wojskowej wcześniej tego samego roku.
Direction du ventEurLex-2 EurLex-2
wyrażając smutek z powodu trzech ataków bombowych, do jakich doszło # maja # r. w Rangunie, w których śmierć poniosło # cywilów a # zostało rannych, stanowiących najbardziej krwawy atak od czasu przewrotu wojskowego # lat temu
Les fils ont fonduoj4 oj4
Donald podpisał rekwizycję na nalot bombowy, choć niezupełnie rozumiał co podpisuje.
L'échéancier n'a pas encore été défini.Literature Literature
Sirajuddin Haqqani był zamieszany w samobójczy atak bombowy na autobus Akademii Policyjnej w Kabulu 18 czerwca 2007 r., w wyniku którego zginęło 35 policjantów.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensEurLex-2 EurLex-2
Z zapartym tchem śledzono akcję ratowników wyciągających zniekształcone ciała z ruin budynku federalnego, który zawalił się wskutek terrorystycznego zamachu bombowego.
Ça va être un cauchemarjw2019 jw2019
Wygląda na nalot bombowy.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uwzględniając Międzynarodową konwencję o zwalczaniu terrorystycznych ataków bombowych, przyjętą przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych w dniu 15 grudnia 1997 r. w Nowym Jorku,
Êtes- vous capable de courir un peu?EurLex-2 EurLex-2
Prokurator w sprawie ataku bombowego w Szirazie w 2008 r. Reżim wykorzystał tę sprawę do tego, aby skazać na śmierć osoby z nią niezwiązane.
TRANSPORTS FERROVIAIRESEurlex2019 Eurlex2019
— zamach bombowy na targu w Puntland w dniu 6 lutego 2008 r., w którym 20 osób zginęło, a ponad 100 zostało rannych,
ils ont l' air un peu pressésEurlex2019 Eurlex2019
W 1942 roku budynek został uszkodzony podczas brytyjskiego nalotu bombowego.
Tu crois que je le savais?WikiMatrix WikiMatrix
Nie licząc zagrożenia bombowego.
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Został aresztowany przez Brytyjczyków w 1959 za zamach bombowy w którym zginęło 7 osób.
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rynku doszło do kolejnego zamachu bombowego.
Retourne à tes tâchesLiterature Literature
W sprawie wczorajszego zamachu bombowego w Londynie.
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursLiterature Literature
Mówiliśmy o zabarykadowanym obiekcie, porwaniach, zagrożeniach bombowych, prześladowcach, ryzykownych przeszukaniach.
Tu vas continuer tant que je ne cède pas, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez amerykański sąd został skazany za współzorganizowanie ataków bombowych na amerykańskie ambasady w 1998.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.WikiMatrix WikiMatrix
Teraz mamy zagrożenie bombowe.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdę mówiąc, teraz ma 23 ochroniarzy, przez ataki bombowe, które o mało nie zabiły jej dzieci i jeden z jej ochroniarzy stracił tak nogę.
Vous voulez ca?ted2019 ted2019
Ty i te twoje bombowe rakiety.
Comment s' appelle- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten układ jest bombowy, prawda?
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On wyjął jedną bombę, ja drugą i wytoczyliśmy je z komory bombowej.
Ne joue pas avec moi, comme çaLiterature Literature
Jednostka bombowa twierdzi, że to ładunek jest aktywny.
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę państwa o uczczenie minutą ciszy ofiar Prawdziwej IRA i samobójczych ataków bombowych na Sri Lance.
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséEuroparl8 Europarl8
Niektórzy przedstawiciele amerykańskich władz i wojska uważali wprawdzie, że kampania bombowa była dwuznaczna moralnie, ale rzadko wyrażali głośno taką opinię.
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre les gardiens avisésWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.