butelka na mleko
bouteille à lait
butelka mleka oor Frans
butelka mleka
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
bouteille de lait
Ona codziennie rano pije butelkę mleka.
Elle boit une bouteille de lait tous les matins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam butelkę mleka, które traci ważność za 2 dni.
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaglądałem do lodówki syna i znajdywałem tam tylko butelki mleka i wodę sodową.
Il y a même la fonction pour prendre le pouls des gensLiterature Literature
Położyła rękę na niezbyt zimnej butelce mleka i zapytała: –Czy Rudy dziś był?
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesLiterature Literature
Wypił całą butelkę mleka.
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, pTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nie martw się, butelka mleka będzie stała jutro rano na progu, New Statesman wyjdzie w piątek.
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresLiterature Literature
Jakby stał ramię w ramię z butelką mleka.
Ça fait combien de temps?Literature Literature
Wszystkie swe książki o historii i polityce ustawiłem w wieżę Babel, wspartą butelką mleka.
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxLiterature Literature
Przeszedł przez niego prąd elektryczny: jedna z butelek mleka była prawie pusta, Marina przyszła!
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsLiterature Literature
Zagrzała butelkę mleka dla Aziza i posadziła go sobie na kolanach, żeby też mógł coś zjeść.
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureLiterature Literature
Podała mojej mamie mokrą brązową siatkę z butelką mleka w środku.
On va tamponner du bidon, OK?Literature Literature
Dwie butelki mleka.
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W kuchni ktoś wystawił czajnik elektryczny, słoik nescafé i butelkę mleka.
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésLiterature Literature
Nie dostarczylibyście nawet butelki mleka!
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szesnaście butelek mleka na ścianie Szesnaście mleka butelek
C' est comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co dzień rano Isom przywoził butelkę mleka i Horace dawał to mleko kobiecie w hotelu dla dziecka.
On ne les ouvre pas tout de suiteLiterature Literature
Była też sałata i pół butelki mleka.
On cherche un gué pour traverser le fleuveLiterature Literature
Zmuszając ich do stania całymi dniami w kolejce po chleb i butelkę mleka.
Quelle poupée?Literature Literature
Zostawiłam butelkę mleka, ale szkoda, że nie zostawiłam też wody; na pewno są spragnieni
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueLiterature Literature
– wołała Kiki, kiedy chciała, żebym napełniła jej butelkę mlekiem.
L'ambition dépend de deux choses.Literature Literature
Kilka jajek, butelka mleka, dwa pomidory.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pourles artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.Literature Literature
Położył się, opierając pysk o butelkę mleka.
Le conseil dLiterature Literature
Akurat zdążył zobaczyć, jak Ziegler wychodzi z kuchni z butelką mleka w ręku.
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitalLiterature Literature
Postawiłam ci butelkę mleka przy twoim worku
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.opensubtitles2 opensubtitles2
" Poproszę o dwie butelki mleka "
Mais je voudrais dire queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
363 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.