butelka na mleko oor Frans
butelka na mleko
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
bouteille à lait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lepsze i bardziej wytrzymałe biodegradowalne butelki na mleko
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilcordis cordis
Wewnątrz jakaś kobieta stawiała na ogniu wielki gar z brudnymi butelkami na mleko.
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissionLiterature Literature
łącznika z tworzywa sztucznego do przymocowania butelki na mleko.
Je te cherchaisEurLex-2 EurLex-2
Butelki na mleko
C' est une vieille histoiretmClass tmClass
Kiedy wkładam kwiaty do butelki na mleko, ręce drżą mi ze zmęczenia.
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesLiterature Literature
– spytała oschle. – Są przygotowane. – Wskazała na białą reklamówkę stojącą za butelkami na mleko, w rogu ganku.
" À mi- chemin, sur la route de la vie, je me réveille dans les ténèbres d'un bois," m' étant écarté du droit chemin. "Literature Literature
Błysnęło mu wspomnienie czegoś, co powiedziała Maria podczas ich pierwszego spotkania na progu, przy butelkach na mleko.
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéLiterature Literature
Butelek na mleko nie wystawia się przed wyjściem z domu, ale po powrocie.
Tu te sentais déjà assez malLiterature Literature
Minęło może z dziesięć minut filmu, kiedy usłyszał, jak sąsiad, pan Armitage, wystawia butelki na mleko.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresLiterature Literature
Szesnaście butelek mleka na ścianie Szesnaście mleka butelek
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalki, łóżeczka dla lalek, ubranka dla lalek, butelki do karmienia lalek, domki dla lalek, pokoje dla lalek, butelki na mleko dla lalek, akcesoria dla lalek
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicaltmClass tmClass
Pięć tysięcy butelek mleka na ścianie Pięć tysięcy mleka butelek
TRANSPORTS FERROVIAIRESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butelki dla niemowląt i małych dzieci na płyny i mleko, w szczególności butelki dekoracyjne, butelki na mleko, butelki z uchwytem, butelki do nauki picia i butelki z zaworem, każdorazowo z uchwytem i bez uchwytu
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurtmClass tmClass
Urządzenia do gromadzenia i podawania dojelitowego, mianowicie butelki na mleko z piersi, rurki do żywienia, zestawy przedłużeń (specjalistyczne pojedyncze elementy sprzętu łączące rurkę do żywienia ze strzykawką do żywienia dojelitowego) i strzykawki do żywienia dojelitowego do użytku u noworodków i pacjentów pediatrycznych
Nous venons juste de tuer leurs familles!tmClass tmClass
Stojaki na butelki z mlekiem
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.tmClass tmClass
Kapsle na butelki od mleka (do kolekcjonowania)
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOtmClass tmClass
Stojaki na butelki z mlekiem
Et bonjour à voustmClass tmClass
Kapsle na butelki od mleka do kolekcjonowania
Les références faites au règlement abrogé stmClass tmClass
Pierce prowadził z Sadie wojnę na butelki z mlekiem.
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdejmij jedną i dalej podaj Piętnaście butelek mleka na ścianie
Sphère célesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L 299, s. 25) — Odmowa zarejestrowania albo nieważność znaku towarowego — Pojęcie złej wiary — Wnioskodawca, który miał świadomość istnienia zagranicznego znaku towarowego w chwili składania wniosku — Unieważnienie rejestracji plastikowej butelki na mleko w charakterze znaku towarowego z tego względu, iż wnioskodawca w chwili składania wniosku był świadom istnienia podobnego wcześniejszego znaku towarowego, którym za granicą posługiwała się spółką będąca konkurentem wnioskodawcy
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageEurLex-2 EurLex-2
Masz małe kropki na ciele, pijesz mleko z butelki, musisz poczekać na swojego jelenia.
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mniejsze urządzenia do aptek, a mianowicie wagi, statywy biuretowe, półeczki odciekowe, szafki na chusteczki do filtrowania, drewniane tłuczki, drewniane młoteczki, urządzenia do posrebrzania tabletek, szalki wagowe, kubeczki do tarowania wagi, łopatki, łódeczki z proszkiem, bańki kamionkowe na maści, naczynia na maści, moździerze, tłuczki, napełniacze balonów, ochronne nakrywki, szalki do tarowania wagi, balony, butelki na mleko, butelki na lekarstwa i składane pudełka dla potrzeb aptek, miarki, rękawiczki do celów medycznych
Sous-directeurs classe ItmClass tmClass
Wystarczajaco duza na dwie butelki mleka.
En dissimulant les preuves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.