butelka do wina
bouteille de vin
butelka wina oor Frans
butelka wina
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
chopine
Ukradli mi butelkę wina!
On m'a volé ma chopine !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miał złamany kręgosłup, ale w ręce trzymał butelkę wina, która szczęśliwym trafem nie rozbiła się.
° la huitième chambreLiterature Literature
- Pani Johnson powiedziała, że zorganizuje butelkę wina
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.Literature Literature
Siedzimy sobie w czwórkę i rozmawiamy o naszym życiu nad butelką wina.
Je ne suis pas gayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamtejszy zarządca był ze mnie tak zadowolony, że przed wyjazdem podarował mi butelkę wina.
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiqueLiterature Literature
Otworzę butelkę wina i zamówię chińszczyznę.
Guy ANTOINELiterature Literature
I trzy butelki wina.
Personne ne tire sur personne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś mu kiedyś powiedział, że jeśli za butelkę wina płacisz więcej niż osiem dolarów, to jesteś głupi.
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentLiterature Literature
Butelkę wina aby oblać pierwszy dzień pracy.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałem wysłać butelkę wina.
vaisseaux ont sautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś kupił mi butelkę wina w prezencie.
Bien sûr que j' y étaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzymał długą kiełbasę, dzbanek pełen czegoś i dwie butelki wina pod pachą.
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleLiterature Literature
Przygotowałem butelkę wina.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemy, gawędzimy i zamawiamy drugą butelkę wina.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMLiterature Literature
Wypiliśmy całą butelkę wina i wśród śmiechu i żartów poczułem się lepiej.
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué HenryLiterature Literature
Ktoś, kto wybąbie butelkę wina, czekając aż jej dziewczyna wróci do domu.
Tu n' es pas malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razem z rodzicami Druma, Mitchellem i Gretą, lekkomyślnie opróżnili na weselu sześć butelek wina.
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauLiterature Literature
Zerknęła na opróżnioną w połowie butelkę wina
Merci pour votre appui.Literature Literature
Paul, kupisz mi butelkę wina?
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otworzył ostatnią butelkę wina palmowego i wypił go nieco więcej niż zazwyczaj.
Pas d exigences particulièresLiterature Literature
– Ian zacisnął usta, otworzył kolejną butelkę wina i postawił ją na stole.
Je vois un vieux jouetLiterature Literature
Potem podniosła butelkę wina i cisnęła nią przez pokój.
Oui, c' est ta première foisLiterature Literature
Dopiero teraz zobaczył, że przyniosła butelkę wina.
Tu vas sentir des planches et tes pieds...Oui! Oui!Literature Literature
Walnęła ją w łeb butelką wina, a potem udusiła.
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiotowe oznaczenie jest jedynie dodatkowym elementem, który musi być umieszczany na butelkach wina Chianti Classico ChNP.
Le "Fonds social" a pour objeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wezmę butelkę wina i spotkamy się u ciebie.
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2811 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.