czas procesu oor Frans
czas procesu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
temps d'exécution
temps d’exécution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W czasie procesu wytwarzania producent zapewnia ścisłe zachowanie warunków środowiskowych oraz analizę w ramach kontroli jakości.
C' est la reine AmidalaEuroParl2021 EuroParl2021
Identyczne wyjaśnienia składał w czasie procesu rozpoczętego 22 października 1915.
Enfin, celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeWikiMatrix WikiMatrix
John, nie jest tajemnicą, że twoja praktyka podupadła od czasu procesu.
Tu penses queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie procesu produkcji, w momencie, w którym spodziewana jest najwyższa liczba gronkowców
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionEurLex-2 EurLex-2
W czasie procesu wam grożono i atakowano was przez sieć.
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inną możliwością jest powstawanie uszkodzenia w czasie procesu ścierania się telomerów - naturalnego skracania się końcówek chromosomów.
Il l' a probablement effectuécordis cordis
Już od czasu procesu.
Les États membres veillent à ce queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na odpowiedzialność notyfikowanej jednostki, w czasie procesu wytwarzania wytwórca umieszcza symbol identyfikacyjny tej jednostki
Venez, venezeurlex eurlex
W czasie procesu produkcji, w momencie, w którym spodziewana jest najwyższa liczba E. coli (6)
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisEurLex-2 EurLex-2
Optymalizacja procesów produkcyjnych i czasu procesów produkcyjnych pod względem aspektów ekologicznych
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinentetmClass tmClass
Masz tylko jedno zadanie: dbać o siebie do czasu procesu.
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A, i proszę powiedzieć klientowi, aby do czasu procesu nie zabijał kolejnych sędziów.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie procesu pewną rolę odegrały też różne osobowości Quicka.
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurLiterature Literature
Na odpowiedzialność jednostki notyfikowanej w czasie procesu wytwarzania producent umieszcza numer identyfikacyjny tej jednostki.
Je veux pouvoir préserver la FamilleEurLex-2 EurLex-2
Na odpowiedzialność jednostki notyfikowanej w czasie procesu wytwarzania producent umieszcza numer identyfikacyjny tej jednostki
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?oj4 oj4
Nigdy nie myślałam, że były ze sobą blisko, jednak może w czasie procesu... Nie wiem.
Cette personne n'est pas ici pour se défendreLiterature Literature
7025 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.