goździk kropkowany
l’œillet à delta
goździki (przyprawa) oor Frans
goździki (przyprawa)
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
clou de girofle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sam również potrzebował snu, ale był pijany rumem, kobiecym mlekiem i Goździk.
Selon le requérant devant le Conseil d'Etat, le mémoire du Conseil des Ministres est irrecevable parce qu'il ne fait pas expressément apparaître que le Conseil des Ministres a décidé, premièrement, d'intervenir dans la présente affaire et, deuxièmement, de désigner des avocatsLiterature Literature
Słuchaj, przyjmę, że nie rozumiesz reguł gry z kobietami, ale goździki są ulubionym kwiatem każdej kobiety.
Tu as toujours l' arme, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goździki mielone, przyprawy
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriétmClass tmClass
Na początku swojego istnienia Zanzibar zasłynął z upraw goździków i handlu niewolnikami z Afryki.
Vous avez doublé vos dosesWikiMatrix WikiMatrix
Smutna i samotna wybrałam sobie bukiet czerwonych goździków i zapłaciłam za nie i za lody.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casLiterature Literature
Wygonił z pokoju syjamczyki, ostrożnie zamknął drzwi i pojechał do miasta po świeże goździki
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photosLiterature Literature
Goździki cięte i pąki kwiatowe odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych
Quelle importance a cette association?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Papierosy zawierające tytoń, niezawierające goździków
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.EurLex-2 EurLex-2
EFSA uznał również, że zakres planu monitorowania przedłożony przez posiadacza zezwolenia jest zgodny z planowanym wykorzystaniem goździka.
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilEurLex-2 EurLex-2
Ogród porastało mnóstwo nowych kwiatów sprowadzonych z miejsca zwanego Europą - goździków, ciemierników, peonii.
Thaels, Jan, à BeaumontLiterature Literature
Podpozycja ta obejmuje także rozgniatane lub mielone goździki.
ETIQUETTE FLACONEurLex-2 EurLex-2
Świeże goździki cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantEurlex2019 Eurlex2019
Goździki (całe owoce, kwiaty i szypułki)
Vous pensez à quoi quand vous jouez?not-set not-set
– Goździk, uspokój konia i wyprowadź go stąd.
Mignon, n' est- ce pas?Literature Literature
Goździki
Aidez- moi, je vous en prieEurLex-2 EurLex-2
►M3 napój aromatyzowany, otrzymywany wyłącznie z czerwonego lub białego wina, przyprawiony głównie cynamonem i/lub goździkami.
Qui s' en soucie?EurLex-2 EurLex-2
Stanął wobec kwiatuszka tak małego i delikatnego jak cieplarniany goździk.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?Literature Literature
Gdzie goździk?
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goździki wyrastają na werandzie
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.opensubtitles2 opensubtitles2
Goździki
Le démon qui a tout éteint s' appelle la Bêteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Goździki (całe owoce, kwiaty i szypułki):
Salut, MamanEurLex-2 EurLex-2
produkcja goździków zajmuje istotne miejsce w rolnictwie Wspólnoty
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villeeurlex eurlex
Chcieliśmy sprzedawać róże, goździki, lwie paszcze, jak je nazywacie.
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goździki (całe owoce, kwiaty i szypułki), rozgniatane lub mielone
Moyens et principaux argumentsEurlex2019 Eurlex2019
1256 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.