Stanisław Kostka Potocki
Stanisław Kostka Potocki
kostka (do gry na gitarze) oor Frans
kostka (do gry na gitarze)
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
onglet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g)czynności polegające na dodawaniu barwników do cukru lub formowaniu kostek cukru;
Or, il était une fois, dans un conte de fées, des libéraux qui ont promis de ne jamais payer moins que # p. # des coūts de santé de la Colombie-Britannique et de toute autre provinceEurLex-2 EurLex-2
Jestem pewien, że będę kochał każdą kostkę tego małego szkodnika.
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak nie wyglądają kostki ciężarnej kobiety.
Détermination de la raceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On potrafi bardzo głośno strzelać kostkami palców.
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
A co? Mam stać z nimi spuszczonymi do kostek jak jakaś suka?
Je peux te parler un instant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sześć kostek potoczyło się po dywanie.
Indications imprimées sur les feuilles dLiterature Literature
Miała skręconą kostkę.
Il vient d' atterrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostki piankowe obciągnięte skórą lub imitacją skóry (meble)
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!tmClass tmClass
Jak poprzednim razem skręciłaś kostkę?
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostki mydła oczyszczającego
Je reviens dans une heure ou deux!tmClass tmClass
A więc, Josh, jak złamałeś swoją kostkę?
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z mlekiem i dwie kostki cukru.
Objet: Maladies liées à l'amianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubię kostki lodu w winie.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opowiedz o tych siniakach na kostkach
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsopensubtitles2 opensubtitles2
Kostka, biodro, lędźwie?
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour oùle membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy piątej z tafii szkła odprysnął odłamek nie większy od kostki lodu.
Il retient sa merde comme si c' était de l' argentLiterature Literature
Wtedy dopiero zwrócił uwagę na rozdzierający ból w kostce.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoLiterature Literature
Niektóre kostki były popękane i potłuczone, przedzierało się przez nie światło.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.Literature Literature
68010000 | Kostki brukowe, płyty nawierzchniowe, krawężniki i płyty chodnikowe, z kamienia naturalnego (z wyjątkiem łupków) |
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.EurLex-2 EurLex-2
Musielibyście złapać mnie za kostki!
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bransoletki na kostkę, mankiety i kamizelki świetlne bezpieczeństwa, kaski ochronne i kaski ochronne do uprawiania sportu
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraitmClass tmClass
Więc czemu patrzę tylko na 29 kostek?
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatni raz kupiłem coś, co nie jest sprasowaną kostką.
Oui, avec un regard intenseLiterature Literature
Skierował swe kroki natychmiast do barku, wrzucił do szklanki dwie kostki lodu i sięgnął po butelkę bourbona.
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatLiterature Literature
Rzuć kostką.
Toute exportation dtatoeba tatoeba
6830 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.