kwantyzacja oor Frans
kwantyzacja
pl
przejście od praw fizyki klasycznej do odpowiednich praw teorii kwantów przez zastąpienie wielkości fizycznych odpowiednimi operatorami
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
quantification
Praca nt. kwantyzacji stożka świetlnego została ciepło przyjęta.
Mon papier sur la quantification du cône de lumière est déjà en ligne.
quantisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moja kwantyzacja jest doszczętnie pętlowa!
Il faut que le Canada revoie sa stratégie en matiére de transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ teoria światła Maxwella dopuszczała wszystkie możliwe energie promieniowania elektromagnetycznego, większość fizyków przypuszczała początkowo, że energia kwantyzacji jest rezultatem pewnego nieznanego ograniczenia dla materii, która pochłania lub emituje światło.
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresWikiMatrix WikiMatrix
Zaprojektowano także interfejs o dwukrotnie większej prędkości przesyłu danych i filtr cyfrowy o właściwościach kwantyzacji, wspierające SFDR 95 dB.
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondecordis cordis
Sugeruje to, że kwantyzacje można badać nie tylko przy pomocy środków algebraicznych, ale także z perspektywy geometrycznej, na przykład w ramach nieprzemiennej geometrii algebraicznej.
Livrez- le à Mullcordis cordis
Ostatnie opracowania w zakresie struktur dwuwymiarowych dziur gazów, wykazały wyraźne oznaki ułamkowego efektu kwantowego Halla, co umożliwia niezwykłą precyzję, bądź też dokładną kwantyzację.
Je note juste quecordis cordis
Naukowcy dokonali tym samym ważnych odkryć pozwalających zrozumieć kwantyzację propagacji superstrun w przepływach tła w polach RR, które mogą znaleźć zastosowanie w badaniu czarnych dziur i innych zjawisk astrofizycznych.
Mais moins que les grands bleuscordis cordis
W przypadku dokonywania pomiarów dla przesunięcia częstotliwości cyfrowy system rejestracji dźwięku musi mieć kwantyzację z rozdzielczością co najmniej 16-bitową.
T' as une sale gueuleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W 1905 roku Einstein jako pierwszy zasugerował, że energia kwantyzacji jest własnością samego promieniowania elektromagnetycznego.
Vous devez retourner au Galactica, à vous!WikiMatrix WikiMatrix
Kwantyzacja strun, tj. przypisanie stanów kwantowych samej strunie, związanych z propagacją w polach RR, była do niedawna dziedziną słabo zbadaną.
Rien du tout?cordis cordis
Być może najprostszym przykładem kwantyzacji jest wzięcie pierścienia wielomianów C[x,y] w dwóch przemiennych nieoznaczonych, i skwantowanie go poprzez ustalenie niezerowego parametru zespolonego q oraz założenie, że xy=qyx.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiquecordis cordis
Praca nt. kwantyzacji stożka świetlnego została ciepło przyjęta.
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.