list w sprawie poprawek oor Frans
list w sprawie poprawek
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
lettre rectificative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niniejszy list w sprawie poprawek do projektu budżetu korygującego (PBK) nr 6 na 2014 r. dotyczy:
En Angleterre ou en AmériqueEurLex-2 EurLex-2
Wstępny projekt budżetu na rok 2018 oraz list w sprawie poprawek 1/2018
Si tu l' aimes tant... pourquoi tu ne l' épouses pas?Eurlex2019 Eurlex2019
środki przewidziane po korekcie zawartej w liście w sprawie poprawek: 587 mln EUR
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezEurLex-2 EurLex-2
Komisja przedłoży niedługo list w sprawie poprawek do projektu budżetu na 2012 r.
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administrée excrétés sous forme inchangée au niveau urinaireEurLex-2 EurLex-2
List w sprawie poprawek do budżetu na rok 2007.
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantEurLex-2 EurLex-2
LIST W SPRAWIE POPRAWEK NR 2 DO PROJEKTU BUDŻETU OGÓLNEGO NA 2012 R.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.EurLex-2 EurLex-2
środki przewidziane po korekcie zawartej w liście w sprawie poprawek 4 mln EUR
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.EurLex-2 EurLex-2
Środki po liście w sprawie poprawek: - 15 milionów EUR
Donc, j' ai raisonEurLex-2 EurLex-2
Obniżenie środków na rolnictwo (list w sprawie poprawek 3/2012)
Dans la poche?EurLex-2 EurLex-2
Poniższa tabela przedstawia zestawienie wpływu listu w sprawie poprawek nr 1na dział 2 :
Il va le massacrer!EurLex-2 EurLex-2
W przypadku niniejszego listu w sprawie poprawek oznacza to okres od 1 lipca do 30 września 2007 r.
Vous êtes en Européenne!EurLex-2 EurLex-2
Środki po liście w sprawie poprawek : 17 403 milionów EUR
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseEurLex-2 EurLex-2
W nieuniknionych, wyjątkowych i nieprzewidzianych okolicznościach Prezydium może przyjąć list w sprawie poprawek do preliminarza budżetowego Parlamentu.
Recevabiliténot-set not-set
List w sprawie poprawek do projektu budżetu
• D'importants progrès ont été réalisés concernantla mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
LIST W SPRAWIE POPRAWEK NR 3 DO PROJEKTU BUDŻETU OGÓLNEGO NA 2012 R.
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Jest to szczególnie uzasadnione w świetle listu w sprawie poprawek, który wskazuje na dodatkowe potrzeby w tej dziedzinie.
Volkswagen.C' est ça?Europarl8 Europarl8
Środki na rok 2006 | List w sprawie poprawek nr 1 | Nowa kwota |
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».EurLex-2 EurLex-2
Nomenklatura budżetowa zaproponowana przez Komisję w pierwotnym projekcie budżetu oraz w trzech listach w sprawie poprawek pozostaje niezmieniona.
Il fait beau dehorsEurLex-2 EurLex-2
Kwota ta została zwiększona do 1 010 mln EUR w liście w sprawie poprawek na 2012 r.
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresEurLex-2 EurLex-2
środki wnioskowane po korekcie zawartej w liście w sprawie poprawek: 2 771 mln EUR
D' accord, mais vous devez me protégerEurLex-2 EurLex-2
W niniejszym liście w sprawie poprawek nie proponuje się żadnych zmian w środkach na płatności.
Qui ne pense qu' à elleEurLex-2 EurLex-2
Do dnia 1 września każdego roku budżetowego Prezydium przekazuje list w sprawie poprawek komisji właściwej do spraw budżetowych.
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, Arrêtenot-set not-set
1138 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.