miernik poziomu dźwięku oor Frans
miernik poziomu dźwięku
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
sonomètre
fr
instrument destiné à mesurer le niveau de pression acoustique
Należy przestrzegać instrukcji producenta miernika poziomu dźwięku odnośnie do tej osi.
On respecte les instructions du fabricant du sonomètre concernant cet axe.
Sonomètre
Należy przestrzegać instrukcji producenta miernika poziomu dźwięku odnośnie do tej osi.
On respecte les instructions du fabricant du sonomètre concernant cet axe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mierniki poziomu dźwięku
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseiltmClass tmClass
Do pomiarów używa się precyzyjnego miernika poziomu dźwięku lub równoważnego układu pomiarowego określonego w pkt 2.1.
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articleEurLex-2 EurLex-2
Położenie miernika poziomu dźwięku
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
miernik poziomu dźwięku klasy II, jeżeli poziom dźwięku jest mierzony;
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.EurLex-2 EurLex-2
Do pomiarów należy użyć precyzyjnego miernika poziomu dźwięku, lub równoważnego układu pomiarowego, określonego w ppkt 1.1 niniejszego załącznika.
C' est un complimentEurLex-2 EurLex-2
Za wynik badania przyjmuje się najwyższe wskazanie miernika poziomu dźwięku.
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesEurLex-2 EurLex-2
Stanowisko miernika poziomu dźwięku
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois Laneoj4 oj4
(mierniki poziomu dźwięku) częstotliwościomierze
C' est dégoûtanttmClass tmClass
Wymogi te opisano w normie Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej „IEC 61672-1: 2002: Precyzyjne mierniki poziomu dźwięku”, wydanie drugie.
C' est une ville spectaculaireEurLex-2 EurLex-2
Miernik poziomu dźwięku zamontowany w urządzeniu SoundBuoy dokonuje pomiaru poziomu hałasu według odpowiedniej normy ISO.
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lcordis cordis
Wymagania te opisane są w normie IEC #-#:#: Precyzyjne mierniki poziomu dźwięku, wydanie drugie, Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej (IEC
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienoj4 oj4
Do pomiarów należy użyć precyzyjnego miernika poziomu dźwięku, lub równoważnego układu pomiarowego, określonego w ppkt #.# niniejszego załącznika
La bague te va très bienoj4 oj4
Do pomiarów używa się precyzyjnego miernika poziomu dźwięku określonego w pkt 1.1 niniejszego załącznika.
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Należy przestrzegać instrukcji producenta miernika poziomu dźwięku odnośnie do tej osi.
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropeEurLex-2 EurLex-2
Hałas emitowany przez ciągniki mierzy się za pomocą miernika poziomu dźwięku typu opisanego w publikacji #, # wydanie Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej
Je vous passe un inspecteureurlex eurlex
Wymagania te opisane są w normie „IEC 61672-1:2002: Precyzyjne mierniki poziomu dźwięku”, wydanie drugie, Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej (IEC).
Comme vous le savez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.EurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.