miernik promieniowania oor Frans
miernik promieniowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
bac à évaporation
instrument météorologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mierniki promieniowania do określania radioaktywności
Es- tu prêt à payer?tmClass tmClass
Mierniki promieniowania, mianowicie przyrządy do pomiaru promieniowania, mierniki pola magnetycznego częstotliwości radiowych
Je n' ai pas reconnu la maisontmClass tmClass
/ Pamiętajcie, nie zostajemy tam dłużej / niż wskazuje miernik promieniowania.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumenty do badania materiałów i maszyny do badania materiałów, zwłaszcza dozymetry, analizatory promieniowania mierniki promieniowania, liczniki Geigera, światłomierze
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airtmClass tmClass
Jeśli chcecie, możecie sprawdzić mój stan miernikiem promieniowania.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medyczne mierniki promieniowania
C' est quoi ce bordel?tmClass tmClass
Do kalibracji grzejnika używa się miernika przepływu ciepła (miernik promieniowania) typu Gardona (folia) z zakresem nieprzekraczającym 10 W/cm2.
° un point #°, libellé comme suit, est ajoutéEurLex-2 EurLex-2
Do kalibracji promiennika używa się miernika strumienia ciepła (miernik promieniowania) typu Gardona (folia) o zakresie pomiarowym nieprzekraczającym 10 W/cm2.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!EuroParl2021 EuroParl2021
Do kalibracji promiennika używa się miernika strumienia ciepła (miernik promieniowania) typu Gardona (folia) o zakresie pomiarowym nieprzekraczającym 10 W/cm2.
C' est arrivé avant que Lynette et moi soyons marriésEurLex-2 EurLex-2
Mierniki poziomu promieniowania gamma
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de toustmClass tmClass
wagi i elektroniczne mierniki integrujące do wykrywania promieniowania.
tranchage, décongélation, cuissonEurLex-2 EurLex-2
wagi i elektroniczne mierniki integrujące do wykrywania promieniowania
Vu que la présente décision développe loj4 oj4
Wilgotnościomierze, polimetry, higrostaty, higrografy, termometry meteorologiczne, stacje na termometry, psychrometry, termografy, termohydrografy, meteorografy, instalacje do zdalnego pomiaru wilgoci i temperatury, zapisywania i regulacji, barometry, barografy, wysokościomierze, próżniomierze, rurki spiętrzające, mikromanometry, mikromanometry, sondy strumieniowe, mechaniczne lub elektryczne przepływomierze skrzydełkowe i wiatromierze łubkowe, termiczne wiatromierze, anemografy, elektryczne instalacje do zdalnego pomiaru wiatru, instalacje do pomiaru wiatru, mierniki deszczu, mierniki deszcze, deszczomierze, zapisujące mierniki rosy i parowania, urządzenia zapisujące promieniowanie słoneczne, mierniki promieniowania, mierniki całkowitego promieniowania, mierniki światła, barografy okrętowe, miniaturowe przepływomierze skrzydełkowe, meteorologiczne maszty pomiarowe
Oui, j' ai un examen après, et si je le ratetmClass tmClass
Aparatura i przyrządy pomiarowe, mianowicie mierniki intensywności promieniowania UV i aktynometry UV, wszystkie wyżej wymienione towary z przeznaczeniem do użytku jako części lub akcesoria do systemów politograficznych i systemów do leczenia światłem UV (nie przeznaczone do użytku w lub z aparatami fotogrfaicznymi)
Je ne suis pas encore morttmClass tmClass
Mierniki grubości, mierniki gęstości i niwelatory wykorzystujące promieniowanie
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.tmClass tmClass
Czujniki medyczne do gromadzenia danych w dziedzinie dawkowania promieniowania, właściwości guzów, napromieniowania guzów oraz do dostarczania danych podstawowych, mianowicie czujniki powierzchniowe, wszczepialne czujniki bezprzewodowe, czujniki wewnątrz światła przewodu i czujniki mocowane na cewnikach, zawierające długotrwałe wszczepialne mierniki dawkowania promieniowania do użytku w monitorowaniu zgodności podawanej dawki promieniowania pacjentom cierpiącym na raka z planowanym schematem leczenia promieniowaniem w onkologicznych kuracjach promieniowaniem lub w stosownej kontroli źródła promieniowania w celu bardziej precyzyjnego dostarczania dawek promieniowania do obszaru guza
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procéduretmClass tmClass
Przyrządy pomiarowe wykorzystujące promieniowanie służące do pomiaru gęstości, przyrządy pomiarowe służące do pomiaru gęstości i mierniki poziomu służące do pomiarów w zastosowaniach przemysłowych
Nom d' un chien!tmClass tmClass
Oscyloskopy, analizatory widma oraz inne przyrządy i aparaty do pomiaru lub kontroli wielkości elektrycznych, z wyjątkiem mierników objętych pozycją 9028 ; przyrządy i aparatura do pomiaru lub wykrywania promieniowania alfa, beta, gamma, rentgena, promieni kosmicznych lub innych promieni jonizujących
Je vais tout arrangerEurLex-2 EurLex-2
Oscyloskopy, analizatory widma oraz inne przyrządy i aparaty do pomiaru lub kontroli wielkości elektrycznych, z wyjątkiem mierników objętych pozycją 9028 ; przyrządy i aparatura do pomiaru lub wykrywania promieniowania alfa, beta, gamma, rentgena, promieni kosmicznych lub innych promieni jonizujących;
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsEurLex-2 EurLex-2
Oscyloskopy, analizatory widma oraz inne przyrządy i aparaty do pomiaru lub kontroli wielkości elektrycznych, z wyjątkiem mierników objętych pozycją 9028; przyrządy i aparatura do pomiaru lub wykrywania promieniowania alfa, beta, gamma, rentgena, promieni kosmicznych lub innych promieni jonizujących;
C' est moi qui les ai tatouésEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.