miliarderka oor Frans
miliarderka
pl
kobieta bardzo bogata, posiadająca miliardy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
milliardaire
fr
Femme milliardaire.
Byłaś miliarderką, a na wszelki wypadek schowałaś błyszczyk?
Tu étais milliardaire et tu cachais du gloss en cas d'urgence?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale, dzięki ciężkiej pracy i dofinansowaniu przez miliarderkę,
Oh... le pauvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Zdarzają się też kobiety miliarderki.
Ta mère a des seins énormes!Literature Literature
Gdyby można było sprzedawać wątpliwości i niepokoje, byłabym miliarderką.
Merci, j' ai trouvé une vendeusequi parle françaisLiterature Literature
Byłam miliarderką.
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrócił się do emitującego słabe światło terrarium, gdzie w swoim sztucznym lesie czyhała przyszła miliarderka.
Je vais vous faire ça!Literature Literature
Lila Hoth nie była ukraińską miliarderką z Londynu.
T' es le meilleur, DickLiterature Literature
Jest niczym zakonnica miliarderka, zakochana w zwierzętach.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieLiterature Literature
Chris westchnął ciężko. – Allie – powiedział cicho. – Nasza babcia była miliarderką.
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheLiterature Literature
Byłaś miliarderką, a na wszelki wypadek schowałaś błyszczyk?
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ona jest miliarderką, Colleen.
Il veut passer un marchéLiterature Literature
Żadną miliarderką.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To po prostu... dziwne chodzić z miliarderką.
Juste une télécommandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazwisko: Starsza Dama, imię: Sara, zawód: miliarderka i kierowca taksówki.
Attends, tu verras demain matinLiterature Literature
Co jest żałośniejsze niż była miliarderka Caroline Channing, prosząca o pieniądze na spodnie?
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Że teraz ja jestem miliarderką?
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationLiterature Literature
To jakby iść z wizytą do amerykańskiej ciotki miliarderki.
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance duprogramme à l’avenir.Literature Literature
Kiedyś była miliarderką, ale teraz cała jej kasa jest tu.
Quel est le mot de passe, madame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była niemal pewna, że wspomnianą stratę poprzedziło odkrycie, że jej matka jest miliarderką.
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;Literature Literature
Chili nie jest miliarderką, Herrmann.
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś jak miliarderka.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem miliarderką nawet bez miliardów, Holmesy.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTLiterature Literature
Podsyłam ci klientkę miliarderkę.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest miliarderką.
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz naprawdę młodą miliarderką.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jestem rad, że posłużyłem za rozrywkę starej znudzonej miliarderce
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerLiterature Literature
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.