nie mówię po angielsku oor Frans
nie mówię po angielsku
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
je ne parle pas anglais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Większość mieszkańców kraju nie mówiła po angielsku.
Je ne le pense pasWikiMatrix WikiMatrix
Choć wielu z nich nie mówi po angielsku, poczuli, że uczestniczą w naszych odnowionych wysiłkach misjonarskich.
Les machines à charge guidée et les machines pour lesquelles les supports de charge suivent un parcours bien défini doivent être équipées de dispositifs empêchant des risques pour les personnes exposéesLDS LDS
Co teraz nie mówisz po angielsku?
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobno ona nie mówi po angielsku
• Règlements des douanesopensubtitles2 opensubtitles2
Ona nie mówi po angielsku, wiec będzie Pani mogła wykrzykiwać inwektywy pod jej adresem.
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy on mówi po angielsku?
Je pensais être le seul à l' avoir aiméopensubtitles2 opensubtitles2
A może nie mówił po angielsku.
AIIez!Partons d' ici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak się cieszę, że znalazł kogoś, kto nie mówi po angielsku.
Je suis Miranda, ta belle- sœurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Zapewniam cię, w tej dzielnicy nikt nie mówi po angielsku!
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?Literature Literature
To jest trudne do zrobienia kiedy nie mówisz po angielsku i jesteś niewolnicą.
° service résidentiel de nuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet nie mówi po angielsku.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówi po angielsku, ale zabierze cię na zabawę i przywiezie z powrotem za kilka obrotów.
ESSAIS MÉCANIQUESLiterature Literature
Nie mówią po angielsku, więc Ochoa siedzi z nimi w biurze i spisuje ich oświadczenia.
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?Literature Literature
Gadałeś, gadałeś i gadałeś o tym, że powinieneś znaleźć kogoś, kto nie mówi po angielsku.
Des pies grièches qui font du raffutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ludzie, którzy pana zaatakowali, byli obcokrajowcami, nie mówili po angielsku?
La DA va ajouter une chargeLiterature Literature
Oni mówią po angielsku.
Mon père était jamais làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi rodzice nie mówią po angielsku.
On va voir les étoiles, en route pour MarsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ja uczyłem się od innych gospodarzy; niektórzy prawie nie mówili po angielsku.
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueLiterature Literature
Powiedziałby'cześć', ale nie mówi po angielsku.
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, Cole, jest rosyjską kosmetyczką która nie mówi po angielsku.
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy on mówi po angielsku?
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.tatoeba tatoeba
Nikt tu nie mówi po angielsku
Il est opportun que, sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireopensubtitles2 opensubtitles2
Żaden prawdopodobnie nie mówił po angielsku.
Tu sais, même Loyd commence à me plaireLiterature Literature
Bar Americano, a ty nie mówisz po angielsku?
Tu me rends folleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni nie mówią po Angielsku.
La C.A.A.M.I. souhaite diminuer progressivement les délais actuels de paiement de la première indemnité d'incapacité primaire dans l'optique de la réglementation en prenant en considération le statut de ses affiliésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
881 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.