niechlujność oor Frans

niechlujność

/ɲɛˈxlujnɔɕʨ̑/ Noun, naamwoord vroulike

cecha tego, co jest niestaranne, pozbawione schludności

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

négligence

naamwoord vroulike

cochonnerie

naamwoord

voorbeelde

Nieman Trask był „asystentem” starszego senatora z Maine. - Co za niechlujność
Nieman Trask était un des « assistants » du principal sénateur du Maine. « Très maladroit

Tak, tylko tym razem niechlujność może wywołać pandemię.
Ouai, sauf que cette fois, être négligeant, pourrait causer une épidémie.

Dziękuję bardzo, Wasza Niechlujność.
Merci, Votre Salacité.

bezwzględna niechlujność.
Pur travail bâclé.

Taka niechlujność nie pasuje do Nikity.
Ça ne ressemble pas à Nikita d'être négligente.

Stworzył miejsce, w którym ludzie byli pociągani do odpowiedzialności za niechlujność.
Il créa un lieu où les gens devaient répondre de leur négligence.

Nic więcej, dopóki nie stracimy twojej niechlujności.
Pas plus tant que l'on garde la qualités coriace de tout un chacun.

Niechlujność legislacyjna kolejnych ekip prawodawczych w Polsce jest w tym wypadku znana.
La négligence législative de groupes successifs de législateurs en Pologne est, à cet égard, bien connue.