odtłuszczanie mleka oor Frans

odtłuszczanie mleka

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

écrémage

naamwoord manlike

Produkt uzyskany w drodze odtłuszczania mleka.
Produit obtenu par écrémage du lait.

Écrémage

Produkt uzyskany w drodze odtłuszczania mleka.
Produit obtenu par écrémage du lait.

voorbeelde

Kontrola zawartości tłuszczu stanowi istotny punkt wyjściowy, który niekiedy skłania producentów sera do częściowego odtłuszczania mleka.
Le contrôle du taux de matière grasse constitue un point de départ important qui induit parfois les fromagers à effectuer un écrémage partiel du lait.

Produkt uzyskany w drodze odtłuszczania mleka.
Produit obtenu par écrémage du lait.

Produkt uzyskiwany w drodze odtłuszczania mleka.
Produit obtenu par écrémage du lait.

Częściowe odtłuszczanie mleka odbywa się za pomocą wirówki.” ,
L’écrémage partiel du lait est réalisé à l’aide d’une écrémeuse.»

Częściowe odtłuszczanie mleka odbywa się za pomocą wirówki.”.
L’écrémage partiel du lait est réalisé à l’aide d’une écrémeuse.»

Odtłuszczanie mleka — odtłuszczanie prowadzi się na wirówkach (specjalnych urządzeniach służących do odtłuszczania mleka).
Écrémage du lait — Il est effectué dans des centrifugeuses (appareils spéciaux servant à séparer la crème du lait).

Dodano maksymalny okres między zakończeniem odtłuszczania mleka a pasteryzacją, aby zachować jakość surowca.
Un délai maximum entre la fin de l’écrémage du lait et le traitement de pasteurisation est ajouté pour préserver la qualité de la matière première.

Denaturowane, odtłuszczone mleko w proszku i mieszanki paszowe wytwarzane z udziałem denaturowanego odtłuszczanego mleka w proszku
Lait écréme en poudre dénaturé et aliments composés fabriqués à partir de lait écrémé en poudre soumis à la dénaturation:

Odtłuszczanie mleka- odtłuszczanie prowadzi się na wirówkach (specjalnych urządzeniach służących do odtłuszczania mleka
Écrémage du lait- Il est effectué dans des centrifugeuses (appareils spéciaux servant à séparer la crème du lait

wykorzystywane surowe mleko krowie jest znormalizowane pod względem zawartości tłuszczu poprzez częściowe odtłuszczanie mleka w maksymalnej temperaturze 40 °C;
le lait cru de vache mis en œuvre est standardisé en matière grasse par écrémage partiel du lait à 40°C maximum ;

wykorzystywane surowe mleko krowie jest znormalizowane pod względem zawartości tłuszczu poprzez częściowe odtłuszczanie mleka w maksymalnej temperaturze 40 °C;
le lait cru de vache mis en œuvre est standardisé en matière grasse par écrémage partiel du lait à 40 °C maximum ;