ping-pong
ping-pong · pingpong · tennis de table
ping oor Frans
ping
pl
sygnał z aktywnego sonaru;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
ping
Ping pong jest również nazywany tenisem stołowym.
Le ping-pong est aussi appelé tennis de table.
test Ping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W czeskim żargonie prawniczym, choć prawdopodobnie nie tylko w nim, termin „sądowy ping-pong” lub „proceduralny ping-pong” oznacza niepożądaną sytuację, w której dana sprawa jest wielokrotnie przerzucana między różnymi sądami w ramach struktury wymiaru sprawiedliwości lub, w kontekście postępowania sądowo-administracyjnego, między sądami a organami administracyjnymi.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreEurlex2019 Eurlex2019
Usługi w zakresie sportu i rozrywki, mianowicie zapewnianie zajęć rekreacyjnych w postaci pływania, gry w paddle tennis, ping ponga, koszykówkę, siatkówkę i golf, zapewnianie zajęć w zakresie filmów, zajęć tanecznych, zajęć przy basenie i w wodzie, występów muzycznych na żywo, przedstawień kabaretowych na żywo, przedstawień komediowych na żywo i widowisk rewiowych na żywo
C' est quoi, tout ce boucan?tmClass tmClass
W drugim rogu zobaczyłem stary stół do ping-ponga, popękany, zakurzony i bez siatki.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.Literature Literature
Myślałem, że twój tata grał w ping-ponga.
Il est mourant, je croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona myśleć, że Ping-Mei te buty bardzo się podobać.
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saroj nauczyła się jeździć na rowerze i grać w ping- -ponga.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxLiterature Literature
Należy spróbowaćpolecenia ping na numer IP jakiegoś serwera, np.: ping #. #. #. #. Jeżeli polecenie działa to następnie należy podjąć kolejne działania
Tu as la dent dureKDE40.1 KDE40.1
Stół do ping-ponga?
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamo to tylko ping-pong.
Non, gardez- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla mnie ping-pong to tylko sposób na zabicie czasu.
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak... a Ping pracowała tak ciężko nad tymi paznokciami.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazuje się, że stary Herb grał w ping-ponga dla dorosłych z 20-letnią dziewczyną, która pracuje na tym nabrzeżu.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwielbiam ping-ponga.
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przytul się do Ah-ping, dobrze?
C' est sympa de rencontrer les fillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadal możemy razem grać w ping-ponga.
Cela arrive à tout le monde le premier jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno nie chciałaby, żeby zatrzymał windę na kondygnacji madame Ping.
Qui êtes- vous?Literature Literature
Ping yee była ciałem z mojego ciała, była taka jak ja.
Je ne sais pas tricoterLiterature Literature
Uwielbiam to, że twój stół kuchenny jest wielkości połowy stołu do ping-ponga
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante sera de # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosLiterature Literature
Chang Ping ma za złe wszystkim matkom popierającym cenzurę i twierdzącym, że kochają swoje dzieci, że nie stanęły w obronie Zhao.
C' est le Lac de l' Échoglobalvoices globalvoices
Tam, skąd pochodzę, nazywają mnie Ping Pong Dre.
Je vais tout arrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waterhouse uśmiecha się. – Ping!
Bien, merci encoreLiterature Literature
Wyobraź sobie, jak gra w piwnego ping-ponga.
Cela sert à fumer de la marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to jest, piłeczka do ping-ponga?
Deux éléments différentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– W jednej z sypialń grają w piwnego ping-ponga
Oui, ils y sontLiterature Literature
Ja mieć uczciwe życie dzięki Ping-Mei i mąż Ping-Mei.
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.