pinezka oor Frans
pinezka
pl
krótka szpilka z płaską lub kulistą główką;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
punaise
pl
krótka szpilka z płaską lub kulistą główką;
To połykanie pinezek i oczekiwanie na obrzyganie jednorożca.
C'est avaler des punaises et espérer vomir une licorne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pinezka
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Punaise
To połykanie pinezek i oczekiwanie na obrzyganie jednorożca.
C'est avaler des punaises et espérer vomir une licorne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
punaise
punaise
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pinezki, znaczki sportowe i znaczki klubowe, nie z metalu szlachetnego lub nim pokrywane
Un jour, près de San Pietro... il était établi dans un poste d' observation... avec d' autres hommes qui furent tuéstmClass tmClass
Pinezki wyglądały jak plamy farby naniesione na płótno przez jakiegoś malarza abstrakcjonistę.
C' est pourquoi tu as décidé de venir iciLiterature Literature
Usługi handlu elektronicznego, mianowicie usługi online dostaw kontraktowych i sprzedaży towarów na rzecz osób trzecich, w tym odzieży, obuwia, nakryć głowy, artykułów sportowych, artykułów papierniczych, urządzeń do nagrywania, transmisji i odtwarzania dźwięku i obrazów, książek, gier wideo, zabawek, lalek, gazet, czasopism, publikacji, pinezek, plakietek, breloczków do kluczy, biletów, wyrobów jubilerskich/biżuterii, zegarków, przedmiotów pamiątkowych związanych z piłką nożną, toreb, ręczników, flag, napojów bezalkoholowych i alkoholowych, artykułów dla palaczy i wyrobów cukierniczych
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparutmClass tmClass
Jesteś ostra jak pinezka.
Mais de quoi je parle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli w Inboksie używasz pinezek, grup lub przypomnień, możesz je zastąpić następującymi funkcjami w Gmailu:
Et pas seulement au travailsupport.google support.google
Pozostałe gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, zszywki i podobne artykuły
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséEurLex-2 EurLex-2
- Powiedz mi, mój mały chłopczyku, kto mi podłożył pinezkę?
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?Literature Literature
Spinacze biurowe, pinezki kreślarskie, temperówki, korektory w płynie, nożyki do papieru, ołówki, ołówki automatyczne, gumki do ścierania, koperty, papier listowy, segregatory, terminarze szkolne, wypisy, teczki, albumy, książki, książki ilustrowane, almanachy, broszury, zeszyty, katalogi, kalendarze, afisze, mapy, gazety
C' est un ordre!tmClass tmClass
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, gwoździe karbowane, klamry (inne niż te objęte pozycją 8305) oraz wyroby podobne, z żeliwa lub stali, również z główkami z innych metali, ale z wyłączeniem tych, które mają główki z miedzi:
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.EurLex-2 EurLex-2
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, gwoździe karbowane, klamry (inne niż te objęte HS 8305) i podobne artykuły, z żeliwa, stali, miedzi, aluminium
Merci de nous avoir indiqué la voie!EurLex-2 EurLex-2
Artykuły biurowe takie jak klipsy do pism, narożniki do pism, spinacze biurowe i przywieszki katalogowe, z metali nieszlachetnych, włącznie z częściami artykułów objętych pozycją 8305 (z wył. okuć do skoroszytów lub segregatorów, zszywek w pasmach, pinezek kreślarskich i klamer i łączników do książek lub rejestratorów)
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lEurlex2019 Eurlex2019
Zostały jedynie zasłony na oknach i przyczepiona pinezkami do ściany japońska rycina, którą dał Julianowi Bunny.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.Literature Literature
Później rozkłada rybę i przyczepia pinezkami, zostawiając do wyschnięcia.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsted2019 ted2019
Znalazłam maselnicę, dwa stare kalendarze i zdjęcie nie znanej mi gwiazdy filmowej, pinezkami przymocowane do skrzyni.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?Literature Literature
Usługi sprzedaży detalicznej produktów takich, jak: sztuczna biżuteria, breloczki do kluczy ozdobne, worki, torby, portmonetki, kieszenie na drzwiach na klucze, parasole, tkanki z dowolnego materiału, bielizna domowa, bielizna stołowa (z materiałów tekstylnych), ręczniki (z materiałów tekstylnych), odzież, obuwie, nakrycia głowy, koronkowe wstawki i hafty, wstążki i galony, guziki, haki i oczka, pinezki i igły, kwiaty sztuczne, galanteria męska (z wyjątkiem nici), artykuły pasmanteryjne, zapięcia do ubrań (złącza), ozdoby do włosów
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIItmClass tmClass
Spojrzałem na stary dyplom bez ram, który zwisał smętnie przypięty pinezką do ściany.
Je crèche juste chez une amieLiterature Literature
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, gwoździe karbowane, klamry (inne niż te objęte pozycją 8305) oraz wyroby podobne, z żeliwa lub stali, również z główkami z innych metali, ale z wyłączeniem tych, które mają główki z miedzi
Texte sélectionnéEurLex-2 EurLex-2
Pinezki
Demandes de vote séparétmClass tmClass
Broszki, zegarki na rękę, przyrządy zegarmistrzowskie, zegarki, zegarki-bransoletki, etui z metali szlachetnych do zegarków na rękę i biżuterii, zaciski na banknoty, pinezki
Il l'informe en outre des initiatives que la police locale compte prendre et qui concernent la politique zonale de sécuritétmClass tmClass
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, klamry i artykuły podobne, z miedzi lub z żeliwa lub stali, z główkami z miedzi (z wył. zszywek w pasmach)
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriqueEurlex2019 Eurlex2019
Pinezki i igły, sztuczne kwiaty
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et forttmClass tmClass
Pinezki
% pendant la période du #er avril au # juintmClass tmClass
Drobne artykuły metalowe, śruby, druciaki, haki do wkręcani i wbijania, podkładki, nakrętki, pręty gwintowane, pinezki, sprężyny naciągowe i sprężyny naciskowe, zasuwki, zawiasy, wsporniki z metalu
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirtmClass tmClass
CPA #.#.#: Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, pinezki kreślarskie, zszywki i podobne wyroby
CHAPITRE VII.-Dispositions Finalesoj4 oj4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.