pokrywa bagażnika oor Frans

pokrywa bagażnika

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

hayon

naamwoord

voorbeelde

Uchwyty, zawiasy i przyciski drzwi, pokrywy bagażnika i pokrywy komory silnika, zamknięcia wejść i klapy oraz uchwyty
Poignées, charnière et boutons-poussoirs des portières, coffres et capots, volets et trappes d'accès et poignées-montoirs

pokrywy bagażnika; lub
un capot de coffre; ou

Cylindry zamykające do pokryw bagażnika
Cylindres de verrouillage de hayons

Klamki, zawiasy oraz przyciski na drzwiach, pokrywach bagażnika i klapach, nakrywki wlotu zbiornika paliwa oraz osłony
Poignées, charnières et boutons poussoirs des portières, coffres et capots; bouchons et couvercles de réservoirs d'essence

Podejrzany skręcał na rogu, zahaczył o krawężnik, i odpadła mu pokrywa bagażnika.
Le suspect a pris un virage, coupé le bord du trottoir, et le couvercle de son coffre s'est détaché.

Napędy do pokrywy bagażnika i do drzwi przesuwanych, urządzenia sterujące do drzwi, klap i drzwi przesuwanych
Entraînements de hayons et de portes coulissantes, commandes de portes, volets et portes coulissantes

pokrywy bagażnika; ani
du couvercle de coffre; ou

Części pojazdów lądowych,Mianowicie pokrywy bagażnika, klapy ładownicze do pojazdów lądowych (o ile zostały ujęte w klasie 12)
Pièces de véhicules terrestres,À savoir hayons et hayons élévateurs pour les véhicules terrestres (compris dans la classe 12)

W samochodzie były trzy dziury od kul, dwie po lewej stronie i jedna w pokrywie bagażnika.
Il y avait trois trous de balles dans sa voiture, deux sur le flanc gauche et le troisième dans le couvercle du coffre.

Pokazałem mu pokrywę bagażnika, po zabraniu broni.
Je lui ai montré le coffre vide sans flingue.

pokrywy bagażnika; lub
Un capot de coffre; ou

Tylna pokrywa (bagażnika)
Porte du coffre

Klamki, zawiasy oraz przyciski w drzwiach, pokrywie bagażnika i masce silnika; zamknięcia wlewu paliwa oraz osłony
Poignées, charnières et boutons poussoirs des portières, coffres et capots; bouchons et couvercles de réservoirs d’essence

Tylna pokrywa (bagażnika)
Capot arrière

Tylna pokrywa bagażnika
Ouverture du capot arrière

Części nadwozia do samochodów, W szczególności maski silnikowe, pokrywy bagażnika, Blotniki
Pièces de carrosserie de véhicules à moteur, En particulier capots de moteurs, capots de coffres à bagages, Garde-boue

Convery podszedł do Lincolna i oparł się o niego, położywszy prawą dłoń na pokrywie bagażnika
Convery marcha jusqu’à la voiture et s’appuya dessus, sa main droite reposant sur le couvercle du coffre

Pokrywy bagażników samochodowych
Capots de coffres pour voitures