próg licznika oor Frans
próg licznika
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
seuil compteur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We Francji sprzęt służący do nawadniania gruntów musi być wyposażony w liczniki zużycia wody, w przypadku gdy przekroczone są progi odprowadzenia wody.
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesEurLex-2 EurLex-2
50 Jak wynika z akt sprawy przedłożonych Trybunałowi, prawo do zwrotu kwoty podatku przekraczającej próg ustanowiony w art. 1 CGI jest określone w oparciu o ułamek, którego licznik stanowi kwota podatków bezpośrednich obciążających podatnika, a mianownik – suma dochodów osiągniętych przez tego podatnika w roku poprzedzającym rok zapłaty wspomnianych podatków.
Je le trouve pas!- On y arriveraEurLex-2 EurLex-2
Niektóre zainteresowane strony stwierdziły również, że dostawcy DSR stosujący wytwarzanie „za licznikiem” (ang. behind-the-meter) mogliby nadal kwalifikować się do zawierania umowy długoterminowej, gdyby spełnili próg wydatków kapitałowych i gdyby brali udział w aukcji jako wytwórcy.
considérant quEuroParl2021 EuroParl2021
Państwa członkowskie, które nie posiadają systemów czynszu brutto, ale mają pilną potrzebę odnowienia dużej ilości zasobów mieszkaniowych, powinny mieć możliwość nadania priorytetu renowacjom w miejsce rozpowszechniania indywidualnych liczników, zwłaszcza wtedy, gdy niesprecyzowany bliżej obowiązek opomiarowania zachęca do przeprowadzania renowacji poniżej progu „gruntownej renowacji” w celu uniknięcia obowiązku opomiarowania.
Vous pouvez composer vous- mêmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisja traktuje priorytetowo ocenę takiego systemu, aby ułatwić wzajemne dwustronne i wielostronne uznawanie systemów weryfikacji zgodności z kryteriami zrównoważonego rozwoju i ograniczania emisji gazów cieplarnianych w odniesieniu do biopaliw, biopłynów i paliw z biomasy oraz z progami ograniczenia emisji gazów cieplarnianych w przypadku innych paliw kwalifikujących się do zaliczenia do licznika określonego w art. 27 ust. 1 lit. b).
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèsnot-set not-set
Każde z 211 mieszkań wybranych do przeprowadzenia testów zostało wyposażone w łatwe w użyciu, "inteligentne" liczniki oraz inne narzędzia bazujące na technologii TIK, które pomogą osiągnąć cel, jakim jest 20% procentowe ograniczenie zużycia energii i wody - jest to próg uznawany przez uczestników projektu SHOWE-IT za wartość graniczną opłacalności komercyjnej.
• Constatations de la vérificationcordis cordis
w drodze odstępstwa od ust. 9 niniejszego artykułu, zażądać, aby dostawcy źródła biopaliw, biopłynów, paliw z biomasy i innych paliw kwalifikujących się do zaliczenia do licznika określonego w art. 27 ust. 1 lit. b) przedstawili dalsze dowody spełnienia tych kryteriów zrównoważonego rozwoju i ograniczania emisji gazów cieplarnianych oraz tych progów ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.
Il convient dEurlex2019 Eurlex2019
b) w drodze odstępstwa od ust. 9 niniejszego artykułu, zażądać, aby dostawcy źródła biopaliw, biopłynów, paliw z biomasy i innych paliw kwalifikujących się do zaliczenia do licznika określonego w art. 27 ust. 1 lit. b) przedstawili dalsze dowody spełnienia tych kryteriów zrównoważonego rozwoju i ograniczania emisji gazów cieplarnianych oraz tych progów ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.
D' accord, c' est parti, ça y est, ouinot-set not-set
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.