przechowywanie w gospodarstwie oor Frans
przechowywanie w gospodarstwie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
stockage à la ferme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niedozwolone są produkcja i przechowywanie w gospodarstwie hodowlanym jakiegokolwiek rodzaju bel owiniętych w folię.
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) w przypadku przechowywania w gospodarstwie – w odpowiednim miejscu, do którego nie mają dostępu zwierzęta gospodarskie.
ConfidentialitéEurLex-2 EurLex-2
Pojemniki do celów przechowywania w gospodarstwie domowym
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailtmClass tmClass
Ciekaw był, co też Neufeldt powie na to, że przechowują w gospodarstwie sporą liczbę pojemników na zwłoki.
Ils vont essayer de supprimer l' impôtLiterature Literature
Rumunia nie zapewnia jeszcze pełnej kontroli nad nasionami roślin zmodyfikowanych genetycznie przechowywanymi w gospodarstwach rolnych.
J' ai continué à creuserEurLex-2 EurLex-2
w przypadku przechowywania w gospodarstwie – w odpowiednim miejscu, do którego nie mają dostępu zwierzęta gospodarskie.
Ils sont quatreEurLex-2 EurLex-2
c) paszportom zwierzęcym przechowywanym w gospodarstwie zgodnie z art. 6 rozporządzenia (WE) nr 820/97,
Et tu ne peut pas imaginer combienEurLex-2 EurLex-2
W myśl przepisów wyniki badań laboratoryjnych po‐ winny być przechowywane w gospodarstwie i udostępniane kontrolerom podczas ich wizyt.
Le groupe d' étude tout entier?elitreca-2022 elitreca-2022
Mleka nie można przechowywać w gospodarstwie dłużej niż przez 48 godzin od pierwszego udoju”;
Le paragraphe # ne sEuroParl2021 EuroParl2021
Jednak nieżywe prosięta mogą być zabierane i przechowywane w gospodarstwie w odpowiednio zamkniętym zbiorniku w oczekiwaniu na utylizację;
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirEurLex-2 EurLex-2
Pojemniki i pudełka do celów przechowywania w gospodarstwie domowym, w tym do przechowywania biżuterii, nakryć glowy, odzieży i obuwia
Le financement renouvelé et accru des conseils subventionnaires et les chaires d'excellence en recherche du XXIe siécle constituent une valeur ajoutéetmClass tmClass
Siano, pochodzące wyłącznie z pierwszego koszenia, suszy się na łące i przechowuje oddzielnie od innych przechowywanych w gospodarstwie zapasów siana.
Quand je prends l' avion, je deviens anxieuseEurLex-2 EurLex-2
każde gospodarstwo hodowli bydła korzystające z indywidualnego odstępstwa musi przygotować plan nawożenia dla całego obszaru, który należy przechowywać w gospodarstwie.
Pas celui- làEurLex-2 EurLex-2
946 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.