wskaźnik ujawnionej przewagi komparatywnej
indice ACR · indice d'avantage comparatif révélé
przewaga komparatywna oor Frans
przewaga komparatywna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
avantage comparatif
Tej przewagi kosztowej nie można wyjaśnić jakąkolwiek przewagą komparatywną chińskich producentów aluminium.
Cet avantage de coût ne peut s’expliquer par un quelconque avantage comparatif des producteurs d’aluminium chinois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak wspomniano powyżej, uwzględniono przewagę komparatywną i możliwości synergii.
Une audition a eu lieu le # novembreelitreca-2022 elitreca-2022
Zauważono także, że należy uwzględnić naturalną przewagę komparatywną Rosji.
Pourquoi je serais en colère?EurLex-2 EurLex-2
Należy przypomnieć, że nie dokonano żadnego dostosowania dotyczącego wymienionej przewagi komparatywnej lub konkurencyjnej.
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéEurLex-2 EurLex-2
Należy przypomnieć, że nie dokonano żadnego dostosowania dotyczącego wymienionej przewagi komparatywnej lub konkurencyjnej
Tu lui as dit que j' y étais?oj4 oj4
Tej przewagi kosztowej nie można wyjaśnić jakąkolwiek przewagą komparatywną chińskich producentów aluminium.
Que savez- vous sur lui exactement?EurLex-2 EurLex-2
W końcu rynek wewnętrzny opiera się na zasadzie przewagi komparatywnej(32).
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxEurlex2019 Eurlex2019
To również może przyczynić się do uzyskania przewagi komparatywnej.
C' est dangereux, il le saitEurLex-2 EurLex-2
Komisja będzie wspierała Ministerstwo Energii w rozwijaniu strategii opartej na istniejącej przewadze komparatywnej Kosowa.
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidEurLex-2 EurLex-2
Obsługa klienta to jeden z głównych elementów przewagi komparatywnej sklepu tradycyjnego.
As- tu à te plaindre?not-set not-set
Wymieniona przewaga komparatywna powinna przynieść korzyści przemysłowi wspólnotowemu i obniżyć koszty produkcji roztworu mocznika i azotanu amonu.
Tante Adélaïde, bienvenueEurLex-2 EurLex-2
Wnioskodawca utrzymywał również, że należy uwzględnić naturalną przewagę komparatywną Rosji.
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmesEurLex-2 EurLex-2
Stosując nowoczesne, czyste technologie węglowe do wytwarzania energii elektrycznej można by wykorzystać przewagę komparatywną Kosowa.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesEurLex-2 EurLex-2
Stworzenie transgranicznej turystyki opartej na naturalnych i ludzkich przewagach komparatywnych
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chociaż UE dysponuje specjalistyczną wiedzą w tej dziedzinie, inwestycje w tę przewagę komparatywną wciąż są nieodpowiednie.
Tout le monde dehorsnot-set not-set
Możliwość włączenia innych darczyńców w zarządzanie IPA w obszarach, w których dysponują oni przewagą komparatywną, zostanie poddana analizie.
Le menu AideEurLex-2 EurLex-2
Sugeruje się jednak, aby rozpocząć wdrażanie szybciej w poniższych obszarach, w których UE ma przewagę komparatywną:
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.EurLex-2 EurLex-2
„Przewaga komparatywna” nie pochodzi z „dotacji do emerytur” i jest od niej całkowicie niezależna.
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionEurLex-2 EurLex-2
„tak aby adekwatność ochrony danych nie prowadziła do luk lub przewagi komparatywnej dla przedsiębiorstw z USA;”
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideEurlex2019 Eurlex2019
Wnioskodawca utrzymywał również, że należy uwzględnić naturalną przewagę komparatywną Rosji
vaisseaux ont sautéoj4 oj4
Pozwala ona najlepiej wykorzystać przewagę komparatywną i stanowi model, z którego mogą skorzystać także inni partnerzy spoza UE.
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursEurLex-2 EurLex-2
399 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.