Rzodkiewnik Pospolity
Arabette des Dames
rzodkiewnik oor Frans
rzodkiewnik
pl
szwedzki z rodziny kapustowatych
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Arabette
arabette
arabis
arabette|lt=vaistutis|nl=scheefkelk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przedmiotem badań zespołu genetyków roślin był Arabidopsis, lepiej znany jako rzodkiewnik, kwitnąca gorczyca.
Restitutions à l’exportation sur les sirops et certains autres produits du secteur du sucre exportés en l’état applicables à partir du # novembrecordis cordis
W celu odkrycia, które cząsteczki przemieszczają się z pędów do korzeni, aby przekazać informację o bodźcu świetlnym/ciemnym do jąder komórkowych korzenia, naukowcy badali zaburzenia splicingu w komórkach rośliny Arabidopsis (rzodkiewnik).
Cette analyse s’effectuera de concert avec l’élargissement du projet pilote.cordis cordis
Badając modelową roślinę Arabidopsis thaliana (rzodkiewnik pospolity), uczeni przyglądali się dwóm wzbogaconym komórkami plemnikowymi tetraspaninom (TET), pełniącym także rolę przekaźników sygnałów u zwierząt: zrastaniu i łączeniu gamet.
Nous avons proposé un certain nombre de stratégies auxquelles le ministre de la Santé est en train de donner suitecordis cordis
Naukowcy z powodzeniem przeprowadzili mutagenezę indukowaną DSB oraz GT na modelach roślinnych rzodkiewnika i pomidora, wykorzystując nukleazy z palcem cynkowym i nukleazy efektora TAL (transcription activator-like).
Tohoku Shinsha, Kadokawa Shotencordis cordis
Zespół z Uniwersytetu Wageningen badał konkretnie możliwość posłużenia się cechami genetycznymi rzodkiewnika do wytworzenia askorbinianu (witaminy C) i folianu, które są istotnymi składnikami ludzkiej diety.
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un Ccordis cordis
Naukowcy z Max Planck Society w Niemczech analizowali fragment DNA rzodkiewnika pospolitego (A. thaliana) o długości jednego centyMorgana, szukając genów mających wpływ na wzrost tej rośliny.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet derniercordis cordis
Naukowcy przeprowadzili stabilną ekspresję transgenu ssaków DNMT1/LSH do mutantów rzodkiewnika pospolitego.
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergiecordis cordis
Jeżeli wyniki są typowe dla struktury genetycznej tej rośliny, rzodkiewnik pospolity mógłby być źródłem ogromnego potencjału genetycznego możliwego do przeniesienia do roślin uprawianych komercyjnie.
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriquecordis cordis
Założeniem projektu PLANET, częściowo finansowanego z funduszy programu LIFE QUALITY, było udostępnienie szerokiej rzeszy naukowców danych na temat genomu rzodkiewnika oraz innych roślin.
On nous raconte n' importe quoicordis cordis
W ramach projektu NATURAL badano tempo wzrostu w roślinach za pomocą dwóch populacji rzodkiewnika (Arabidopsis).
Ce crédit est destiné à couvrir les fraisrelatifs à l’organisation de réunions internescordis cordis
W ramach finansowanego przez UE projektu CLIMATE_ADAPTATION (Genetic adaptations to climate in Arabidopsis thaliana) zidentyfikowano zmiany genetyczne umożliwiające roślinnemu organizmowi modelowemu (rzodkiewnikowi) przystosowywanie się do różnych klimatów w zasięgu jego występowania.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.cordis cordis
Dzięki temu rośliny blisko związane z rzodkiewnikiem, kapusta i brokuły, mogłyby zostać użyte do dostarczania tych ważnych substancji odżywczych.
C' est la dernière chose dont tu aies besoincordis cordis
Wsparcie badań pochodzi z 3 projektów dofinansowanych z Szóstego Programu Ramowego (6PR) UE: SY-STEM (Biologia systemów funkcji komórek macierzystych Arabidopsis thaliana), który otrzymał 2,43 mln EUR ze schematu mobilności sieci badawczo-szkoleniowej Marie Curie (RTN), AGRON-OMICS (Sieć rozwoju rzodkiewnika integrująca technologie OMICS), dofinansowany na kwotę 12 mln EUR z tematu "Nauki o życiu, genomika i biotechnologia na rzecz zdrowia" oraz ARABRAS (Identyfikacja odpowiednich genów-kandydatów do poprawy wzrostu w warunkach stresu abiotycznego roślin z rodzin kapustowatych), dofinansowany na kwotę niemal 900.000 EUR poprzez program Genomika Roślin ERA-NET (Sieci Europejskiej Przestrzeni Badawczej).
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventcordis cordis
W ramach ostatnich badań prowadzonych pod kierunkiem dr Alaina Gojona z Wydziału Biochemii i Fizjologii Molekularnej Roślin w Montpellier, Francja, naukowcy podjęli się zbadania roli NRT1.1 w rozwoju korzeni bocznych Arabidopsis thaliana czy inaczej rzodkiewnika pospolitego.
Un dieu te suffit, pas à nouscordis cordis
Niedawno europejscy naukowcy w znacznym stopniu przyczynili się do sekwencjonowania genomu rzodkiewnika pospolitego (Arabidopsis thaliana).
Vous cafouillez beaucoup, pas vrai?cordis cordis
Naukowcy przeprowadzili eksperymenty na Arabidopsis thaliana (rzodkiewniku pospolitym), który wykorzystuje mechanizm przełączania z rozwoju wegetatywnego na reprodukcję.
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].cordis cordis
Przed badaniem przeprowadzonym w ramach europejskiego projektu NATURAL, zajmującego się badaniem różnorodności genetycznej w rzodkiewniku (Arabidopsis), w centrum zainteresowania naukowców było wyłącznie działanie loci cech ilościowych o dużym wpływie.
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantcordis cordis
Naukowcy dokonali tego, porównując modele rozwoju pierwszego liścia z rozwojem szóstego liścia na przykładzie modelowym rzodkiewnika pospolitego, Arabidopsis.
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication clairecordis cordis
Odkrycia tego dokonano, prowadząc eksperymenty na rzodkiewniku pospolitym z rodziny kapustowatych.
A vos marques, prêts, partez!jw2019 jw2019
Gen VTC2 rzodkiewnika koduje fosforylazę GDP-L-galaktozy, która jest ostatnim enzymem szlaku powstawania kwasu askorbinowego.
Votre voiture vous attendcordis cordis
Naukowcy odkryli, że ekspresja efektora SAP54 w roślinie modelowej, rzodkiewniku, indukuje wzrost liściopodobnych kwiatów o zielonych płatkach, w procesie zwanym filodium, by przypominać kwiaty roślin zakażonych fitoplazmą.
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoincordis cordis
Rzodkiewnik należy do rodziny kapustowatych.
C' est pas les chemins de fer, vieuxcordis cordis
Ściślej ujmując, finansowany przez UE zespół badawczy zamierzał rozpoznać podstawę molekularną będącą przyczyną różnic w rytmice ekspresji GI między różnymi ekotypami (pozycjami katalogowymi) rzodkiewnika.
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontrécordis cordis
Porównywanie genomów gatunków roślin i zwierząt stanowi obecnie popularną praktykę naukową, ale zespół badawczy poszedł o krok naprzód badając wszystkie zmiany genetyczne w pięciu wariacjach rośliny kwitnącej Arabidopsis thaliana (znanej powszechnie jako rzodkiewnik pospolity) przez 30 pokoleń.
• Le masque de gardien de butcordis cordis
Wykorzystując rzodkiewnika pospolitego (Arabidopsis thaliana) zespół wykazał, że białka te mają zasadnicze znaczenie dla budowania wodoszczelnych mikrosiatek przy korzeniach rośliny.
Elle peut même pas tenir un bolcordis cordis
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.