RZS oor Frans
RZS
pl
med. reumatoidalne zapalenie stawów
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
PR
pl
med. reumatoidalne zapalenie stawów
Ich profile będą porównane z danymi od pacjentów z RZS lub danymi od osób z objawami zwyrodnienia stawów.
Leurs profils seront comparés aux données provenant de patients atteints de PR ou d'individus ayant des symptômes articulaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po podaniu podskórnym # mg produktu Humira co drugi tydzień u dorosłych pacjentów chorych na reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) średnie minimalne stężenie w stanie stacjonarnym wynosiło około # μg/ml (gdy nie podawano równocześnie metotreksatu) oraz # do # μg/ml (gdy podawano równocześnie metotreksat
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementEMEA0.3 EMEA0.3
Odkryto związek IGR znajdującego się przed genem TNFAIP3 z takimi chorobami autoimmunologicznymi, jak RZS, cukrzyca typu 1, choroby zapalne jelit i toczeń rumieniowaty układowy.
Je t' ai libéré de la mortcordis cordis
Te dane doprowadziły naukowców do wniosku, że 35% przypadków ACPA-dodatniego RZS oraz 20% wszystkich przypadków RZS można przypisać paleniu tytoniu.
Mais, Maxine, c' est un truc, commentdire, un truc profondcordis cordis
W badaniu V w RZS z udziałem pacjentów z wczesnym reumatoidalnym zapaleniem stawów, którym nie podawano wcześniej metotreksatu, leczenie skojarzone produktem Humira i metotreksatem doprowadziło w #. tygodniu do szybszej i istotnie większej odpowiedzi na leczenie w skali ACR niż
Allison le veut vivant pour GDEMEA0.3 EMEA0.3
W badaniu # w RZS poprawa utrzymywała się do #. tygodnia włącznie
LE VENGEUR COURT TOUJOURSEMEA0.3 EMEA0.3
W ramach ostatnich badań naukowcy ze Szwecji podjęli próbę odpowiedzi na te pytania, analizując historię palenia tytoniu i podłoże genetyczne nieco ponad 1.200 chorych na RZS ze środkowej i południowej Szwecji oraz 871 zdrowych osób z grupy kontrolnej.
Ma chérie, Hélène!cordis cordis
Dobrodziejstwem dla osób cierpiących na reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) może być dieta wegańska - wynika z nowych badań finansowanych przez Komisję Europejską.
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), quifigure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette datecordis cordis
Po wprowadzeniu preparatu na rynek lub w badaniach klinicznych, wśród pacjentów z ChZS, RZS lub przewlekłym bólem okolicy lędźwiowo-krzyżowej leczonych etorykoksybem w dawce # mg lub # mg, przez okres do # tygodni, odnotowano niżej wymienione działania niepożądane, występujące częściej niż w przypadku placebo
Quels propos étrangesEMEA0.3 EMEA0.3
Władze i pracownicy służby zdrowia, oraz ogół społeczeństwa może pomóc zmniejszyć występowanie RZS, łagodzić ból i poprawić jakość życia, szczególnie osób starszych, jak również zmniejszać ogromne obciążenie finansowe tą chorobą.
Où est le père de mon enfant?cordis cordis
Do objawów RZS należą również zmęczenie i symptomy grypopodobne, takie jak gorączka i ból mięśni.
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresjw2019 jw2019
Z kolei Zbigniew, który cierpi na przewlekłe reumatoidalne zapalenie stawów (RZS), przyznaje: „W miarę upływu lat RZS odbiera mi siły, niszczy i upośledza funkcjonowanie kolejnych stawów.
Ça ne démarre pas!jw2019 jw2019
Na mysim modelu RZS przeprowadzono badania mające określić, jak te allogeniczne komórki zachowują się po podaniu.
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.cordis cordis
W badaniach I # w RZS pacjenci leczeni produktem Humira osiągnęli statystycznie istotne odpowiedzi # i # w skali ACR w porównaniu do grupy otrzymującej placebo już w tydzień lub dwa tygodnie po rozpoczęciu leczenia
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheEMEA0.3 EMEA0.3
Deaminaza peptydyloargininowa (PAD) z Porphyromonas gingivalis (PPAD) może w związku z tym dostarczyć informacji o związku między RZS a PD.
Ah, la St Valentincordis cordis
W badaniu # w RZS odpowiedź # w skali ACR u pacjentów leczonych produktem Humira ze standardową opieką była statystycznie istotnie lepsza niż u pacjentów otrzymujących placebo ze standardową opieką (p
• Un régime de sanctions équitable et efficace.EMEA0.3 EMEA0.3
W eksploracyjnym badaniu klinicznym obejmującym pacjentów ze średnionasiloną lub ciężką POChP, którzy palili papierosy w czasie badania lub w przeszłości, # pacjentów leczono preparatem Remicade w dawkach podobnych do stosowanych w leczeniu RZS i choroby Crohna
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres.EMEA0.3 EMEA0.3
W badaniu V w RZS, strukturalne uszkodzenie stawów oceniano radiologicznie i opisywano jako zmianę w modyfikowanej całkowitej skali Sharp (patrz Tabela
ne pas avoir été démis définitivement d'un emploi dans la catégorie des volontaires par démission ou résiliation d'engagement d'office, pour des motifs d'incapacité professionnelleEMEA0.3 EMEA0.3
Wcześniejsze badania wykazały, że dym tytoniowy wchodzi w interakcje z genetycznymi czynnikami ryzyka, podnosząc indywidualne ryzyko zachorowania na RZS.
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.cordis cordis
W badaniach klinicznych obejmujących grupę # osób, w tym # pacjentów z ChZS, RZS, przewlekłym bólem okolicy lędźwiowo-krzyżowej lub zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa, określono bezpieczeństwo stosowania etorykoksybu (około # pacjentów z ChZS lub RZS leczono przez okres jednego roku lub dłużej
Vous voulez me voir?EMEA0.3 EMEA0.3
W badaniach klinicznych obejmujących grupę około # osób, w tym około # pacjentów z ChZS, RZS lub przewlekłym bólem okolicy lędźwiowo-krzyżowej, określono bezpieczeństwo stosowania etorykoksybu (około # pacjentów z ChZS lub RZS leczono przez okres jednego roku lub dłużej
Inutile de me raccompagnerEMEA0.3 EMEA0.3
Pierwszorzędowym punktem końcowym w badaniu # w RZS były również zmiany w jakości życia
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»EMEA0.3 EMEA0.3
Dzięki badaniom asocjacyjnym całego genomu naukowcy zidentyfikowali obszary genomu, które zwiększają predyspozycje do RZS, lecz nie znaleźli konkretnych genów tej choroby.
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UEcordis cordis
W badaniu # w RZS u # pacjentów z czynnym reumatoidalnym zapaleniem stawów o umiarkowanym i ciężkim nasileniu, w wieku ≥ # lat oceniano przede wszystkim bezpieczeństwo stosowania
Cet endroit craintEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów z wczesnym reumatoidalnym zapaleniem stawów (czas trwania choroby mniej niż # lata) (badanie V w RZS), zwiększenie aktywności AlAT występowało częściej w ramieniu, w którym stosowano leczenie skojarzone (Humira/metotreksat) w porównaniu do ramienia, w którym stosowano metotreksat w monoterapii lub do ramienia, w którym stosowano produkt Humira w monoterapii
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!EMEA0.3 EMEA0.3
W badaniach I, # i # w RZS odsetek pacjentów leczonych produktem Humira, którzy uzyskali odpowiedzi #, # i # w skali ACR był podobny
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareilEMEA0.3 EMEA0.3
177 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.