stolik do kawy
table basse
stolik oor Frans
stolik
pl
zdrobn. <i>od:</i> stół
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
table
Chciałbym zamówić stolik na jutro na czwartą po południu.
Je souhaiterais réserver une table pour quatre pour demain soir.
planchette
tableau
petite
St ± d jest prawie tak mała jak ta, któr ± mam na nocnym stoliku.
Vue d'ici, elle aussi petite que celle qui est sur mon bureau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krzesła, Stoliki kawowe, Konsole, Stoliki przy kanapie
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.tmClass tmClass
Jim rozłożył zdjęcia na stoliku, obok egzemplarzy „Redbook” i „Architectural Digest”
Qui vous a attaqués, Bill?Literature Literature
Mój interesujący bałkański kelner rozstawiał popielniczki na stolikach.
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :Literature Literature
Pójdę znaleźć stolik.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siedziałam z nim przy laminowanym stoliku, razem z Tulloch i Mizon.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.Literature Literature
Po chwili weszło dwóch dobrze uzbrojonych strażników, którzy stanęli po obu stronach stolika.
«AllemagneLiterature Literature
Chyba nie ma lepszego miejsca na te liste poza, och, moze tutaj na stoliku, gdzie mozna by na nia spojrzec.
Elle a mis un terme à leur union avec uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczynam od jej nocnego stolika i łóżka, ale nie znajduję nic poza zwyczajnymi śladami użycia i zużycia.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.Literature Literature
Toowoomba wciąż siedział przy stoliku.
On ne diraitjamais qu' il y a # ans vous étiez ouvrier agricole!Literature Literature
Nathan usiadł przy stoliku blisko okna i czekał, aż ktoś przyjmie od niego zamówienie.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°Literature Literature
Chciałbym stolik przy oknie.
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wyczułam whisky o wiele wcześniej, niż dostrzegłam butelkę na stoliku.
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heureLiterature Literature
Posadzę was we czwórkę przy osobnym stoliku.
Je ne vous connais pasLiterature Literature
Mieliśmy zarezerwowany stolik, ale teraz myślę, że zamówimy coś na wynos.
Soyez tranquille, MableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur Louboutin jest przy stoliku 18 i pyta o ciebie.
Monsieur lePrésident, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamów stolik, dobrze?Do jutra
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.opensubtitles2 opensubtitles2
Wróciliśmy na salę i usiedliśmy przy stoliku. – Jesteś całkowicie w porządku – powiedziałem. – Jesteś okej.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMLiterature Literature
Próbowałam dostać stolik w Seize od miesięcy i gdy mi się w końcu udaje, zamiast sławnego risotto Casteau, muszę jeść twarz owcy...
Ce sera trop tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby nie było stolika kapitańskiego, to gdzie jadłby kapitan?
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.Literature Literature
Wstał, zostawiając pistolet na szklanym stoliku, i w milczeniu podszedł do okna.
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.Literature Literature
Trzy z nich są przy tym stoliku.
Laisse tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sądząc po leżących na stoliku obok czasopismach, zainteresowany myślistwem i strzelectwem.
Il y avait le danger que ce soit trop marquêLiterature Literature
Przed każdym zebraniem musieliśmy przestawiać stoliki i krzesła.
Je ne sais pasjw2019 jw2019
Lubię nazywać ten stolik Silver Surferami.
C' est déjà l' heure du roulementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- A więc wyjaśnij mi to - zażądał lodowaty głos z drugiej strony stolika.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.