szacowanie zasobów oor Frans
szacowanie zasobów
pl
ocena ilości zasobów na danych obszarze
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
évaluation des ressources
pl
ocena ilości zasobów na danych obszarze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6.2 Szacowane zasoby ludzkie i zapotrzebowanie na środki 6.2.1 Personel
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestEurLex-2 EurLex-2
Szacowane zasoby
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.eurlex eurlex
Jego specjalnością jest szacowanie zasobów militarnych.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSLiterature Literature
W programie prac nie wyszczególniono szacowanych zasobów ludzkich i finansowych koniecznych do realizacji zaplanowanych działań
Mutations fortuites et temporairesoj4 oj4
Szacowane zasoby EUNGiPW wymagane na potrzeby wdrożenia pakietu CRA3.
C' est juste une réplique, FleurEurLex-2 EurLex-2
szacowanie zasobów w ujęciu historycznym
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?EurLex-2 EurLex-2
W pkt # określono reguły szacowania zasobów węgla organicznego w glebie
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantoj4 oj4
W programie prac nie wyszczególniono szacowanych zasobów ludzkich i finansowych koniecznych do realizacji zaplanowanych działań.
C' est toujours amusantelitreca-2022 elitreca-2022
W pkt 4 określono reguły szacowania zasobów węgla organicznego w glebie.
Va acheter le journal, petit frèreEurLex-2 EurLex-2
Jedynie dwie z sześciu dyrekcji (16) systematycznie szacowały zasoby kadrowe na poziomie wybranych działań.
Il convient de rappeler que lEurLex-2 EurLex-2
Ponadto uczeni opracowali nowe metody teledetekcji umożliwiające szacowanie zasobów węgla w krajobrazach o uprawie przemiennej i zdegradowanych lasach.
Les membres du personnel qui ne donnent pas leur consentement explicite tel que visé à l'article #, suivant les règles prescrites par l'article #, conservent, par dérogation à l'article I #, premier alinéa, de l'arrêté fondamental OPF, leur statut contractuel et sont repris dans le cadre contractuel d'extinctioncordis cordis
5.2 Szacowane zasoby ludzkie i zapotrzebowanie na środki
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etEurLex-2 EurLex-2
W programie prac nie wyszczególniono szacowanych zasobów ludzkich i finansowych koniecznych do realizacji zaplanowanych działań.
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardEurLex-2 EurLex-2
Jedynie dwie z sześciu dyrekcji systematycznie szacowały zasoby kadrowe na poziomie wybranych działań
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesoj4 oj4
Szacowanie zasobów dotyczy jedynie przeniesienia działalności związanej z wdrożeniem pomocy wspólnotowej w ramach strategii przedakcesyjnej.
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lEurLex-2 EurLex-2
Jedynie dwie z sześciu dyrekcji ( 4 ) systematycznie szacowały zasoby kadrowe na poziomie wybranych działań.
Je vous ai fait pas mal de faveurselitreca-2022 elitreca-2022
Przy ujednolicaniu uprawnień do płatności z wartością powyżej średniej należy wziąć pod uwagę również szacowane zasoby dostępne na uprawnienia.
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!not-set not-set
Przy ujednolicaniu uprawnień do płatności z wartością powyżej średniej należy uwzględnić również szacowane zasoby dostępne na uprawnienia do płatności.
Le témoin a avoué qu' il a mentiEurLex-2 EurLex-2
Po opracowaniu nowego harmonogramu i powiązanych z nim szacowanych zasobów uczestnicy programu ITER są w trakcie zapewniania zasobów niezbędnych do realizacji projektu.
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
przygotowuje projekt rocznego programu prac, określając szacowane zasoby ludzkie i finansowe dla każdego działania, i przedkłada ten program Zarządowi po skonsultowaniu go z Komisją;
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
736 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.