szoszoni oor Frans
szoszoni
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Shoshones
Okazało się, że jacyś szoszoni mieli tam kiedyś swój obóz.
Des Shoshone y auraient établi un campement d'hiver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szoszoni
pl
Plemię Indian Ameryki Północnej
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Shoshone
Kiedy Szoszoni stracili licencję, odzyskałam ją dla nich.
Quand les Shoshones ont perdu leur licence, je leur ai récupérée.
Shoshones
Kiedy Szoszoni stracili licencję, odzyskałam ją dla nich.
Quand les Shoshones ont perdu leur licence, je leur ai récupérée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siostra, która go oprowadzała odpowiedziała: „No cóż, ja wywodzę się częściowo z plemion Czarnych Stóp i Szoszonów”.
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionLDS LDS
Żyjecie tylko po to, żeby polować na bizony walczyć przeciwko Szoszonom... i pojmować kobiety...
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niewiele wiemy o jej wczesnym dzieciństwie, wiemy że urodziła się w 1788 r. w plemieniu Agaidika należącym do Szoszonów Lemhi, w dzisiejszym Idaho.
Adrienne est jalouseQED QED
Okazało się, że jacyś szoszoni mieli tam kiedyś swój obóz.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnego dnia spotkali grupę Szoszonów.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementQED QED
–Dzień ten obchodzić będą uroczyście we wszystkich wigwamach Szoszonów.
Angel... le fou!Literature Literature
Po pogrzebie Szoszoni nie pozwolili Bernardowi oddać się boleści.
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesLiterature Literature
Kiedy Szoszoni stracili licencję, odzyskałam ją dla nich.
Pour juger de la valeur du projet de loi, il faut s'interroger sur les conséquences qu'il pourrait avoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni zwykle nie łączą się w takie grupy, Pajuci, Modokowie i Pit River, i Szoszoni.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéLiterature Literature
– Mam nadzieję, że Szoszoni nie wrócą akurat wtedy, kiedy jego tutaj nie będzie.
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deLiterature Literature
– To chyba rezerwat Szoszonów, prawda Jeb?
Sa correspondance privée ne m' intéresse pasLiterature Literature
Szoszoni, Kruki, Kiowa...
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wódz Szoszonów zabrać pas niedźwiedzia.
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szoszoni, Indianie mieszkający tam od przeszło tysiąca lat, wykorzystywali je na pokarm i jako materiał do wyrobu różnych sprzętów.
Volkswagen.C' est ça?jw2019 jw2019
Pierwszy traktat w Fort Laramie został podpisany 17 września 1851 roku między komisarzami Stanów Zjednoczonych a reprezentantami Dakotów, Szejenów, Arapahów, Wron, Szoszonów, Assiniboinów, Mandanów, Indian Hidatsa oraz Arikara.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveWikiMatrix WikiMatrix
Nahuatl należy do grupy języków uto-azteckich, którymi posługują się między innymi Indianie Hopi, Szoszoni i Komancze z Ameryki Północnej.
Les produits de la pêche sont expédiés dejw2019 jw2019
Nie ma nic wspólnego z Szoszonami.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A czy bez pomocy i pośrednictwa Sacagawei, Indianki z plemienia Szoszonów, powiodłaby się ekspedycja Lewisa i Clarka z lat 1804-1806, której celem było wyszukanie dogodnego szlaku komunikacyjnego łączącego Luizjanę z tak zwanym krajem Oregon?
Lèche mon petit boutonjw2019 jw2019
Podobno ty zabić dwóch Szoszonów.
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.