trawożerny oor Frans
trawożerny
pl
zool. żywiący się trawą
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
herbivore
Głównym rezerwuarem takich szczepów E. coli są zwierzęta trawożerne, a w szczególności bydło.
Les principaux réservoirs de telles souches sont les herbivores, en particulier le bétail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konie są trawożerne, a agresywne stają się jedynie w porze godów.
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteLiterature Literature
Ale co z końmi i innymi trawożernymi zwierzętami?
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.Literature Literature
Tym różnimy się od ssaków trawożernych, takich jak krowy czy kozy
Arrière!J' ai pour arme une lame qui vient des elfes!Literature Literature
Głównym rezerwuarem takich szczepów E. coli są zwierzęta trawożerne, a zwłaszcza bydło.
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à acciseECDC ECDC
Ale giną wskutek ukąszeń muchy tse-tse wywołujących infekcję trypanosomami, które nie wyrządzają szkody dzikim zwierzętom trawożernym.
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointjw2019 jw2019
PECSOIL-Intensywna hodowla zwierząt = #, # μg. kg-# PECSOIL-Zwierzęta trawożerne = #, # μg. kg-# Dla tych dwóch scenariuszy ekspozycji gleby, wartości nie przekraczają wartości progowej # μg/kg, określonej w wytycznych VICH w sprawie oceny fazy I weterynaryjnych produktów leczniczych
Un homme véritable crée sa propre chanceEMEA0.3 EMEA0.3
Przewidywane stężenie w środowisku (PEC) dla gleby obliczono dla intensywnej hodowli zwierząt oraz dla zwierząt trawożernych, zgodnie z wytycznymi CVMP w sprawie oceny wpływu produktów leczniczych weterynaryjnych na środowisko uzupełniających wytyczne VICH GL# i GL# (EMEA/CVMP/ERA/#-corr
Tournez la botte quand la bulle arriveEMEA0.3 EMEA0.3
Wnioskodawca uważa, że poziom stosowania preparatu u koni pod względem liczby zwierząt i poziomu dawek w porównaniu z innymi zwierzętami trawożernymi (bydłem i owcami) jest niski i w związku z tym jego stosowanie u koni będzie miało ograniczony wpływ na środowisko
Elles assistent l' armée de terre et observent lesEMEA0.3 EMEA0.3
Głównym rezerwuarem takich szczepów E. coli są zwierzęta trawożerne, a w szczególności bydło.
• Le BlackberryECDC ECDC
Może kryjówka trawożernych.
C' est votre dame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym ci trawożerni są dziwni, kapryśni.
Tout le monde à terre, tout de suite!Literature Literature
Kwiaty żyją przez trzy dni i wszystkie trawożerne o tym wiedzą czysta rozkosz.
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lLiterature Literature
Karmimy trawożerne zwierzęta ziarnem, faszerujemy glebę chemikaliami, monokulturowe uprawy pestycydami, serwujemy kurczaki rybom, wielki agrobiznes twierdzi tymczasem:
C' est une vieille histoireQED QED
Karibu to jedyne trawożerne zwierzę występujące w większej liczbie na arktycznych Barrenach.
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumLiterature Literature
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.