nawadnianie użyźniające
fertirrigation · irrigation fertilisante
użyźnianie oor Frans
użyźnianie
pl
rzecz. odczas. od: użyźniaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
fertilisation
Konsorcjum bada zakwaszenie oceanu i jego ewentualny związek z użyźnianiem oceanu.
Le consortium étudie l'acidification des océans, ainsi que tout lien possible avec la fertilisation des océans.
fécondation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papier, tekturę, metale, szkło i plastik można poddawać recyklingowi, a odpady ulegające biodegradacji można przekształcać w bogaty w substancje odżywcze kompost, stosowany w rolnictwie do użyźniania gleby.
C' est quoi, ce bordel?EurLex-2 EurLex-2
Produkty wyjątkowo dopuszczone do użycia w nawożeniu i użyźnianiu gleby, zgodnie z dyspozycjami załącznika I
Quand l' as- tu su?eurlex eurlex
Preparaty do użyźniania gleby, składające się głównie z kamieni erupcyjnych w postaci granulowanej
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.tmClass tmClass
– Do użyźniania gruntu lub, inaczej mówiąc, do uprawiania roli.
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.Literature Literature
Nawozy do gruntów rolnych, produkty chemiczne dla rolnictwa, produkty użyźniające
Je veux quelqu' un icitmClass tmClass
Produkty chemiczne do ogrodnictwa, pracy w ogrodzie i rolnictwa, nawozy naturalne i sztuczne do gleb, preparaty chemiczne do użyźniania gleby, obornik, preparaty do porawiania jakości gleb (nawozy), produkty naturalne do użyźniania gleby, ziemia próchnicza, humus, preparaty do nawożenia, algi
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]tmClass tmClass
Preparaty do użyźniania gleby, komposty
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?tmClass tmClass
inne działania związane z użyźnianiem gleby
ni interdire lEurLex-2 EurLex-2
— rozrzucanie osadów ściekowych na powierzchni gleby w celach nawożenia lub użyźniania, szlamu w tym szlamu kanalizacyjnego i osadów z oczyszczalni ścieków oraz podobnych substancji,
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50 ans suivant son décès.EurLex-2 EurLex-2
Delegaci chcieli zapewnienia, że działania w zakresie użyźniania oceanów nie zostaną rozpoczęte do czasu uzyskania odpowiednich podstaw naukowych.
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantscordis cordis
r) „wyprodukowany z zastosowaniem GMO” oznacza żywność i dodatki paszowe, środki aromatyzujące, witaminy, enzymy, substancje pomocnicze dla przetwórstwa, niektóre produkty stosowane w żywieniu zwierząt (na mocy dyrektywy 82/471/EWG), środki ochrony roślin, nawozy i środki użyźniające glebę, wyprodukowane poprzez żywienie organizmu materiałami, które w całości lub w części są GMO;
C' est une coréenne qui m' a appris çanot-set not-set
w tabeli w części A Nawozy i produkty do użyźniania gleby dodaje się następujący wpis po wpisie Wapno przemysłowe uzyskiwane w produkcji cukru
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENToj4 oj4
c) zagęszczenie zwierząt gospodarskich musi być określone uwzględniając wszystkie wypasane zwierzęta gospodarskie utrzymywane w gospodarstwie lub, w przypadku zobowiązania mającego na celu ograniczenie wymywania substancji użyźniających, wszystkich zwierząt utrzymywanych w gospodarstwie objętych danym zobowiązaniem.
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaleEurLex-2 EurLex-2
c) ponadto nawozy sztuczne i środki użyźniające glebę zgodne z celami i zasadami produkcji ekologicznej mogą być stosowane, jeżeli zostały zatwierdzone na mocy art. 11;
Je t' aime aussiEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie dotyczące dopuszczalnych różnic w zakresie środków użyźniających i wspomagaczy upraw
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverEurLex-2 EurLex-2
Usługi dystrybucji, magazynowania i transportu zaopatrzenia dla rolnictwa i przemysłu rolno-spożywczego, nawozów do użyźniania gleby, środków ochrony roślin, ogrodniczych i zraszaczy, węglowodorów i produktów rolno-spożywczych
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.tmClass tmClass
Nawozy dla rolnictwa, Środki chemiczne dla rolnictwa, Nawozy do użyźniania gleby, Preparaty poprawiające kondycję gleby, Nawozy, Preparaty chemiczne do użyźniania gleby
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.tmClass tmClass
W ramach projektu zbadano i opracowano alternatywne technologie w skali laboratoryjnej, w tym związane z obróbką wstępną, bezpośrednim usuwaniem azotu powstałego podczas fermentacji anaerobowej, udoskonalono technologię separacji pozostałości suchych i płynnych o niskiej zawartości materii organicznej, a także oczyszczania suchych pozostałości anaerobowych w celu stworzenia zbywalnych substancji użyźniających.
Je retourne à mon poste de chefcordis cordis
Stosowanie azotanów i fosforanów powoduje specyficzne problemy, w szczególności wypłukiwanie, gdy gleba i uprawy nie mogą w wystarczającym stopniu magazynować i wchłaniać substancji użyźniających.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisnot-set not-set
Odkryli również, że badane organizmy posiadają geny umożliwiające wiązanie azotu, proces przemiany azotu gazowego w związki o właściwościach użyźniających, np. amoniak.
Allons marquer ce but!cordis cordis
Bez utylizacji wraca do środowiska i użyźnia glebę. Bez utylizacji wraca do środowiska i użyźnia glebę.
Le Batsignal n' est pas un bipted2019 ted2019
Istnieją rozwiązania: poprawa analizy i zarządzania w odniesieniu do substancji użyźniających w gospodarstwach; ograniczenie wydatków na nawozy dzięki lepszej analizie i zarządzaniu w odniesieniu do żyzności gleby, szczególnie poprawa jakości struktury gruzełkowatej gleby i podwyższenie poziomów humusu organicznego (co umożliwi lepszą retencję wody i substancji użyźniających) poprzez nawożenie obornikiem, poprawę jakości płynnego obornika, lepszy płodozmian, stosowanie węży rozlewowych z bezpośrednim płytkim dozowaniem do gleby (według niektórych badań ograniczenie o 50kg N / ha w rolnictwie – czyli aż o 70% obecnego nakładu – jest możliwe w Europie Północno-Zachodniej bez utraty wydajności).
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementnot-set not-set
W rozporządzeniu (EWG) nr 2092/91, załącznik II część A w tabeli („Nawozy i produkty do użyźniania gleby”) dla pozycji „Zakompostowane lub sfermentowane odpady z gospodarstw domowych” skreśla się: „Jedynie w okresie upływającym dnia 31 marca 2006 r.”.
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
Pod naszymi stopami nieprzeliczone mnóstwo mikroorganizmów żyje w glebie, użyźniając ją dla roślin, którymi z kolei żywią się inne formy życia.
Il faut que tu arranges çajw2019 jw2019
Produkty chemiczne dla przemysłu do waloryzacji produktów ubocznych do użyźniania gleby
J' al besoln de vous volrtmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.