Używka oor Frans
Używka
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
drogue
fr
composé chimique altérant le système nerveux
Czy to nie miłe, że Nick nie ma na sobie żadnych używek?
Vous apprécierez que Nick ne se drogue pas?
denrée de luxe
fr
Sous-classe de la nourriture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
używka
pl
produkt spożywczy, zwykle nie mający wartości odżywczej, działający pobudzająco na organizm ludzki
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparaty i urządzenia filtrujące, zwłaszcza do artykułów spożywczych i używek,napojów i soków owocowych oraz innych płynów
Vas- y, c' est normaltmClass tmClass
Zaczął obsesyjnie brać narkotyki, pić lub palić, szukając w używkach ukojenia.
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente AnnexeLiterature Literature
Usługi handlu detalicznego świadczone także za pośrednictwem telezakupów, jak również handlu online lub handlu wysyłkowego, obejmujące: artykuły drogeryjne, kosmetyki i artykuły gospodarstwa domowego, artykuły sektora zdrowotnego, towary z metalu, artykuły dla majsterkowiczów i artykuły ogrodowe, artykuły hobbystyczne i dla majsterkowiczów, towary elektryczne i towary elektroniczne, nośniki dźwięku i danych, pojazdy i akcesoria do pojazdów, fajerwerki, zegarki i biżuterię, instrumenty muzyczne, druki, wyroby papiernicze i piśmiennicze, artykuły biurowe, wyroby kaletnicze i rymarskie, towary wyposażenia wnętrz i dekoracyjne, namioty, plandeki, odzież, obuwie i wyroby tekstylne, zabawki, artykuły sportowe, artykuły spożywcze i napoje, produkty rolne, produkty ogrodowe i produkty leśne, wyroby tytoniowe i inne używki
AbsolumenttmClass tmClass
Zawsze pracował, nawet po nocach spędzonych na używkach i bójkach.
Papa est parti à la " chasse "ted2019 ted2019
Składowanie towarów, wszystkie wyżej wymienione usługi, w szczególności z zakresu takich towarów, jak żywność, napoje, w szczególności piwo, napoje alkoholowe i bezalkoholowe, kosze do prezentacji żywności i napojów, wyroby tytoniowe i pozostałe używki, produkty do przyrządzania, pakowania, spożywania i przechowywania żywności, w tym naczynia, w tym naczynia jednorazowe, sztućce, w tym sztućce jednorazowe, sztućce do grilla, zapalniczki i zapalniki
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.tmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego świadczone w zakresie handlu wysyłkowego odnośnie do artykułów dla niemowląt i dla małych dzieci, wyrobów tekstylnych z tkanin, dzianin i włóknin, produktów medycznych, środków do pielęgnacji ciała i urody, środków piorących i wybielających, odzieży z tkanin, dzianin i włóknin, poduszek, zwłaszcza poduszek do karmienia piersią, poduszek do układania, poduszek grzewczych, poduszek z ziołami, poduszek z ziarnem i poduszek chłodzących, śpiworów, gorsetów, nakryć głowy, produktów farmaceutycznych, bielizny pościelowej i pościeli, żywności i używek, produktów dla osób cierpiących na inkontynencję
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclestmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego, Również przez internet, W dziedzinach: Wyroby perfumeryjne, Kosmeceutyki i Artykuły gospodarstwa domowego, Towary z sektora zdrowia,Artykuły dla majsterkowiczów i artykuły ogrodnicze, Hobbystyczne i Materiały papierowe, Wyroby elektryczne i Wyroby elektroniczne, Nośniki dźwięku i Nośniki danych, Zegary i wyroby jubilerskie, Druki, Materiały papiernicze i przybory piśmienne, Artykuły biurowe, Wyroby ze skóry i Wyroby siodlarskie, Elementy umeblowania i Artykuły dekoracyjne, Odzież, Buty i Produkty tekstylne, Zabawki, Artykuły sportowe i sportowe, Żywność i napoje, Wyroby tytoniowe i inne używki
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.tmClass tmClass
W szczególności poniżej obecnej wielkości konsumpcji spadłaby produkcja warzyw, owoców i używek.
Je voyais ses lèvrescordis cordis
Laudanum przepisane Annie po stracie dziecka stało się teraz używką do leczenia bólu po stracie Serioży.
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu hurtowego za pośrednictwem internetu w zakresie wyrobów perfumeryjnych, kosmetyków, Żywność i napoje,Produkty rolne, produkty ogrodnicze, Wyroby tytoniowe i inne używki
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' esttmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego i hurtowego, także przez internet z zakresu takich towarów, jak odzież, obuwie i wyroby włókiennicze, zabawki, artykuły sportowe, żywność i napoje, produkty rolne, ogrodnicze i leśne, wyroby tytoniowe i pozostałe używki
Je voulais impressionner mon pèretmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego i detalicznego w dziedzinie: wyrobów drogeryjnych, wyrobów kosmetycznych i artykułów gospodarstwa domowego, drobnicy żelaznej, artykułów budowlanych, artykułów dla majsterkowiczów i artykułów ogrodowych, zapotrzebowania dla hobbystów i majsterkowiczów, artykułów elektrycznych i elektronicznych, nośników dźwięku i nośników danych, kart telefonicznych, zegarków i wyrobów jubilerskich, instrumentów muzycznych, druków, artykułów piśmienniczych i artykułów papierniczych, artykułów biurowych, wyrobów siodlarskich i kaletniczych, towarów wyposażeniowych i dekoracyjnych, odzieży, butów i wyrobów włókienniczych, zabawek, artykułów sportowych, spożywczych i napojów, produktów rolniczych, produktów ogrodniczych i leśnych, wyrobów tytoniowych i pozostałych używek
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à ltmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego obejmujące:: Zegary i wyroby jubilerskie, Instrumenty muzyczne, Druki, Materiały papiernicze i przybory piśmienne, Artykuły biurowe, Wyroby ze skóry i Wyroby siodlarskie, Elementy umeblowania i Artykuły dekoracyjne, Namioty, Plandeki, Odzież, Buty i Produkty tekstylne, Zabawki, Artykuły sportowe i sportowe, Żywność i napoje, Produkty rolne, Produkty ogrodnicze i produkty gospodarki leśnej, Wyroby tytoniowe i inne używki
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, ArretetmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego z zakresu towarów drogeryjnych, kosmetyków i artykułów gospodarstwa domowego, artykułów dla majsterkowiczów i artykułów ogrodniczych, artykułów hobbystycznych, towarów elektrycznych i elektronicznych, nośników dźwięku i nośników danych, pojazdów i akcesoriów do pojazdów, przyrządów zegarmistrzowskich i wyrobów jubilerskich, instrumentów muzycznych, druków, materiałów piśmiennych, artykułów biurowych, wyrobów kaletniczych i wyrobów rymarskich, towarów wyposażenia i dekoracji wnętrz, namiotów, plandek, odzieży, butów i tekstyliów, zabawek, artykułów sportowych, artykuły spożywczych i napojów, produktów rolnych i produktów ogrodniczych, wyrobów tytoniowych i pozostałych używek
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementtmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego w zakresie artykułów spożywczych i napojów, produktów rolnych, produktów ogrodniczych, innych używek
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dtmClass tmClass
pochwala aktywne działania UNODC na rzecz wspierania afgańskiego rządu w walce z nielegalnymi używkami oraz wzywa do wzmocnienia UNODC i jego programów w Afganistanie;
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nEurLex-2 EurLex-2
Na zapadanie ludzi na niektóre choroby mogą mieć wpływ również inne czynniki, takie jak wiek, uwarunkowania genetyczne, poziom aktywności fizycznej, stosowanie tytoniu i innych używek, warunki środowiskowe i stres.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu detalicznego przez internet obejmujące: odzież, obuwie i wyroby włókiennicze, artykuły żywnościowe i napoje, produkty rolne, ogrodnicze i leśne, wyroby tytoniowe i inne używki
Ça fait du bien de tout sortirtmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego za pośrednictwem internetu w zakresie wyrobów sektora zdrowia, Żywność i napoje, Produktów rolnych, Produkty ogrodnicze i produkty gospodarki leśnej, Wyroby tytoniowe i inne używki
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offrestmClass tmClass
Prezentacja towarów dla osób trzecich, zwłaszcza prezentacja obejmująca: artykuły drogeryjne, kosmetyczne i gospodarstwa domowego, towary z sektora zdrowotnego, maszyny, narzędzia i wyroby metalowe, artykuły przeznaczone dla budownictwa, dla majsterkowiczów i dla ogrodnictwa, artykuły hobbystyczne i do prac domowych, towary elektryczne i elektroniczne, nośniki dźwięku i danych, pojazdy i wyposażenie do pojazdów, przyrządy zegarmistrzowskie i wyroby jubilerskie, instrumenty muzyczne, druki, materiały piśmienne, sprzęt biurowy, wyroby kaletnicze i rymarskie, towary z zakresu wyposażenia wnętrz i dekoracyjne, odzież, obuwie i wyroby włókiennicze, zabawki, artykuły sportowe, artykuły spożywcze i napoje, wyroby tytoniowe i inne używki
Je suis Ning CaichentmClass tmClass
Dla ludzi z tej dzielnicy dalej byłaby jedynie dziwką ze skłonnością do używek.
Tu me rends folleLiterature Literature
Usługi handlu detalicznego w zakresie towarów, takich jak używki, w szczególności elektroniczne papierosy i wyposażenie oraz materiały zużywalne do elektronicznych papierosów, płyny do elektronicznych papierosów nie do celów medycznych
But- but- but- hum- but- but- buttmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego obejmujące: produkty chemiczne, materiały malarskie, wyroby drogeryjne, wyroby kosmetyczne i artykuły gospodarstwa domowego, paliwa i paliwa silnikowe, towary z sektora zdrowia, maszyny, narzędzia i wyroby metalowe, artykuły budowlane, artykuły do prac domowych i artykuły ogrodnicze, artykuły hobbystyczne, towary elektryczne i elektroniczne, nośniki dźwięku i nośniki danych, instalacje sanitarne, pojazdy i wyposażenie do pojazdów, sztuczne ognie, przyrządy zegarmistrzowskie i wyroby jubilerskie, instrumenty muzyczne, druki, materiały piśmienne, sprzęt biurowy, wyroby kaletnicze i wyroby rymarskie, artykuły wyposażenia wnętrz i artykuły dekoracyjne, namioty, markizy, brezenty, odzież, obuwie i wyroby włókiennicze, zabawki, artykuły sportowe, artykuły spożywcze i napoje, produkty rolnicze, produkty ogrodnicze i produkty leśne, wyroby tytoniowe i pozostałe używki
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop bastmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego i hurtowego za pośrednictwem internetu w zakresie artykułów spożywczych i napojów, produktów rolnych, ogrodniczych i leśnych, wyrobów tytoniowych i innych używek
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoirestmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego i detalicznego, również przez internet, z zakresu takich towarów, jak wyroby drogeryjne, wyroby kosmetyczne i artykuły gospodarstwa domowego, materiały do majsterkowania, wyroby elektryczne i elektroniczne, nośniki dźwięku i danych, zegarki i wyroby jubilerskie, instrumenty muzyczne, druki, artykuły papiernicze i materiały biurowe, artykuły biurowe, wyroby kaletnicze i rymarskie, elementy wyposażeniowe i dekoracyjne, odzież, obuwie i wyroby włókiennicze, zabawki, artykuły sportowe, artykuły spożywcze i napoje, produkty rolne, ogrodnicze i leśne, wyroby tytoniowe i pozostałe używki
Je te paie un couptmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.