uszatka oor Frans
uszatka
pl
ornit. <i>Asio otus</i>, gatunek średniej wielkości sowy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
hibou moyen duc
hibou moyen-duc
hibou à aigrettes longues
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
asio · Hibou moyen-duc · ouchanka · asio otus · long-eared owl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miał na sobie golf, rękawiczki i uszatkę Armii Czerwonej.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
Usługi sprzedaży hurtowej odzieży, obuwia, nakryć głowy, dodatków odzieżowych, mianowicie: rękawiczek, mitenek, mufek, czapek, uszatek, kominiarek, szalików, chust, pasków, zapięć do pasków, krawatów, pończoch, skarpetek, rajstop, kaszkietów, beretów, bokserek, majtek, strojów kąpielowych, okularów
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suittmClass tmClass
Uszy... uszatka... zausz-nik... co jeszcze?
Ils n’auraient pas pu le faire s’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.Literature Literature
– Dobranoc, Uszatku.
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rozpoznałam go, bo miał na sobie płaszcz i czapkę uszatkę.
On n' a pas le choixLiterature Literature
To typowe dla mieszkańców Alei Misia Uszatka.
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W mieście Baños przez godzinę obserwowaliśmy, jak koliber zwany uszatkiem ucztował na kępie czerwonych kwiatów hibiskusa.
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à ljw2019 jw2019
Zostałeś ściągniety z zabójczym wirusem misia uszatka.
C' est toi Franck?- Oui c' est moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miś Uszatek!
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi sprzedaży detalicznej świadczone przez sklepy z odzieżą, obuwiem, nakryciami głowy, dodatkami odzieżowymi, mianowicie: rękawiczkami, mitenkami, mufkami, czapkami, uszatkami, kominiarkami, szalikami, chustami, paskami, zapięciami do pasków, krawatami, pończochami, skarpetkami, rajstopami, kaszkietami, beretami, bokserkami, majtkami, strojami kąpielowymi, okularami
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdenttmClass tmClass
Aleja Misia Uszatka 25, Kraina Betty Suarez, USA.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja jestem prezesem Klubu Klapniętego Uszka Misia Uszatka.
J' ai pas à prouver que tu es homoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajmij się Uszatkiem.
T' as eu une dure journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostawiłeś u siebie Misia Uszatka.
FORME PHARMACEUTIQUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakrycia głowy, Czapki i daszki, Czepki damskie, dziecinne, Uszatki
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.tmClass tmClass
Uszatek.
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie spiesz się tak, Uszatku.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy, to był bezinteresowny akt heroizmu abyś spędził trochę czasu w Muzeum Misia Uszatka.
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miś Uszatek.
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ksiądz Uszatek.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalka misia Uszatka?
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi sprzedaży detalicznej, wysyłkowej, przez internet i w internecie artykułów związanych z kondycją fizyczną i sportem, mianowicie obuwia, obuwia do chodzenia, trekkingowego, plażowego, narciarskiego, sportowego, do zajęć podwodnych, nakryć głowy, w szczególności kapeluszy, kaszkietów i daszków przeciwsłonecznych, czapek, czapek uszatek
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.tmClass tmClass
Proszę przynajmniej wziąć moją czapkę uszatkę...
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deLiterature Literature
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.